Nichtbeachtung u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ihm wird vorgeworfen, durch eine zu konservative Truppenführung unter weitgehender Nichtbeachtung der Fortschritte in der Militärtechnik enorme und unnötige Verluste verschuldet zu haben.
de.wikipedia.org
Diese Regelungen sind genau einzuhalten, bei Nichtbeachtung droht in den meisten Fällen der Totalverlust der Investition.
de.wikipedia.org
Können etwa durch Nichtbeachtung, Falschanwendung oder Übertretung von Gesetzen eigene Rechte nicht durchgesetzt oder eigene Verpflichtungen nicht eingehalten werden, ist das Rechtsrisiko eingetreten.
de.wikipedia.org
Dabei wird die große Mehrheit der Neuerscheinungen durch Aufruf des negativen Wertes des Nebencodes bzw. durch Nichtbeachtung des entsprechenden Werkes dem Vergessen preisgegeben.
de.wikipedia.org
Die Folge einer Nichtbeachtung der Gatterlaufzeiten können Timingverletzungen und Glitches in der Schaltung sein.
de.wikipedia.org
Dabei unterlief offenbar ein handwerklicher Fehler im Sinne einer Nichtbeachtung des Zitiergebots.
de.wikipedia.org
Sie befasste sich mit den praktischen Auswirkungen der schweizerischen Asyl- und Flüchtlingspolitik, der Nichtbeachtung der Menschenrechte und dem Rassismus.
de.wikipedia.org
Untersuchungen über die Ursachen der Nichtbeachtung von Wissenschaftlerinnen in der Wissenschaftsgeschichte führen einerseits Marginalisierungsprozesse in der Geschichte und andererseits die Perspektivität heutiger Geschichtswissenschaft an.
de.wikipedia.org
Die Infrastruktur ist nach langen Jahren der Nichtbeachtung des Ortes inzwischen gut.
de.wikipedia.org
Nichtbeachtung der Wirtschaft zieht Einnahmeeinbußen beziehungsweise Fahrgästeschwund und schlechte Reputation mit sich.
de.wikipedia.org

"Nichtbeachtung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski