Privatsache u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Religionsausübung wurde also nicht zur Privatsache erklärt, sondern blieb öffentliche Angelegenheit, die aber dem Staat entzogen war.
de.wikipedia.org
Verschuldung sei Privatsache, die die Gesellschaft nichts angehe.
de.wikipedia.org
Romane entfalten sich letzten Endes in einer privaten Lektüre – eine Privatsache ist das individuelle Erleben im selben Moment nicht mehr.
de.wikipedia.org
Damit fehlte vegetarischen Vereinen allerdings für ihre Öffentlichkeitsarbeit das Gegenbild einer ungesund lebenden Gesellschaft und eine pflanzliche Kost wurde vermehrt Privatsache.
de.wikipedia.org
Mutterschaft galt nicht mehr als Privatsache, sondern wurde in den Dienst der rassenhygienischen Politik gestellt.
de.wikipedia.org
Religion ist nicht Privatsache, sondern wird von der Bürgergemeinschaft gemeinsam praktiziert.
de.wikipedia.org
Religion wurde zur Privatsache, lediglich der Herrscherkult blieb als verbindendes Element erhalten.
de.wikipedia.org
Insgesamt werden Kinder bislang jedoch eher als Privatsache verstanden.
de.wikipedia.org
Die Richter erklärten die Entführung zur Privatsache, sodass lediglich das unauffindbare Lösegeld als außergewöhnliche Belastung bei der Einkommensteuererklärung ausgewiesen werden konnte.
de.wikipedia.org
Das Aufwachsen der Kinder sei wieder zu „einer reinen Privatsache“ geworden, mit einer Retraditionalisierung elterlicher Rollen.
de.wikipedia.org

"Privatsache" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski