Rückwirkung u rečniku PONS

Prevodi za Rückwirkung u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Spannungsrückwirkungskennlinienfeld (auch Rückwirkungskennlinienfeld genannt) stellt die Rückwirkung der Ausgangsspannung auf den Eingang (Basis bzw. Basisspannung) dar.
de.wikipedia.org
Die elektrische Ausrüstung umfasst einen Transformator, bei höheren Frequenzen als Netzfrequenz einen Frequenzumrichter sowie eine Kondensatorbatterie zur Kompensation der Rückwirkungen auf das Netz.
de.wikipedia.org
Durch die Rückwirkung der 238 U-Schicht in die Fusionsschicht entsteht ein kombiniertes Brennen beider Schichten.
de.wikipedia.org
Dadurch vereinigt diese Schaltung zwei Vorteile: hoher Eingangswiderstand bei verschwindend geringer Rückwirkung, weil das Steuergitter der zweiten Röhre als Abschirmung wirkt.
de.wikipedia.org
Hierbei wird die Wahrnehmung der fremden Kultur und des fremden Lebens in ihrer Rückwirkung auf den Forscher und dessen Unbewusstes berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Die Lenkkraft und die Rückwirkung der Räder (zum Beispiel durch Bremsen auf rechts und links nicht gleich griffigem Boden) auf die Lenkung verringern sich.
de.wikipedia.org
Umgekehrt hat die subjektive Beurteilung Rückwirkung auf die Festlegung von Kenngrößen welche den Subjektiveindruck am besten abbilden.
de.wikipedia.org
Politisch relevant wurden vor allem ihre Arbeiten zur Berufstätigkeit der Frau und die Rückwirkungen auf die Gesundheit, sowie zur Leistungsfähigkeit älterer Arbeitnehmer.
de.wikipedia.org
Allerdings aktivieren wir oft stereotype und teils weniger geeignete Reaktionsmuster in Rückwirkung auf unbewusste Erinnerungen früheren Beziehungserlebens.
de.wikipedia.org
Eine so ausgerüstete Anlage arbeitet zu jeder Zeit stabil, da die Einflüsse anderer Anlagenteile keine Rückwirkungen auf den Heizkörper haben.
de.wikipedia.org

"Rückwirkung" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski