Reihe u rečniku PONS

Prevodi za Reihe u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Reihe1 <-n> [ˈraɪə] N f

I.reihen [ˈraɪən] VB trans form

Prikaži konjugacijku tabelu

II.reihen [ˈraɪən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
aneinander reihen
nizati
aneinander reihen
ređati
sich aneinander reihen
slediti jedan drugoga
sich aneinander reihen
nanizati se
am vorderen/hinteren Ende der Reihe
na početku/kraju reda
immer hübsch der Reihe nach!
fino po redu, jedno za drugim!
die Reihen lichten sich
sve je manje ljudi
jetzt komme ich (an die Reihe)
sada ja stižem na red

Reihe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sie sitzen in der dritten Reihe
oni sede u trećem redu
sich in einer Reihe aufstellen
stati u red
aus der Reihe tanzen inf fig
odudarati od drugih
er kaufte eine ganze Reihe Bücher
kupio je čitavu ediciju knjiga
du bist an der Reihe inf
sad si ti na redu
der Reihe nach eintreten
pristupiti po redu
immer der Reihe nach!
samo po redu!
immer hübsch der Reihe nach!
fino po redu, jedno za drugim!
am vorderen/hinteren Ende der Reihe
na početku/kraju reda
jetzt komme ich (an die Reihe)
sada ja stižem na red

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Eine Reihe von archäologischen Funden belegt, dass die Gegend um Laguardia bereits seit vorgeschichtlicher Zeit besiedelt ist.
de.wikipedia.org
Sie tragen weiters sechs Reihen mit orangen, Stacheln besetzten, fleischigen Dornen.
de.wikipedia.org
Ionische Flüssigkeiten zeichnen sich durch eine Reihe interessanter Eigenschaften aus.
de.wikipedia.org
Denn nach wie vor existiert eine Reihe von Fragmenten, die bis dato nicht zu einem zusammenhängenden Text verknüpft werden konnten.
de.wikipedia.org
Die 28 bis 60 und mehr breit-ovalen Hochblätter stehen in zwei bis fünf Reihen angeordnet.
de.wikipedia.org
Dazu sind Arztpraxen mehrerer Fachrichtungen, eine Apotheke sowie eine Reihe von Einzelhandels- und Dienstleistungsbetrieben vorhanden.
de.wikipedia.org
Das Buch ist das dritte der Reihe, auch der erste Film belief sich aus dem zweiten Buch.
de.wikipedia.org
Die Triumphkreuzgruppe aus dem Jahr 1520 steht auf einer Reihe von geschnitzten, gekreuzten Maßwerkbögen und prägt die Innenansicht der Kirche.
de.wikipedia.org
Die Echtheit des siebten Briefes wurde in der Antike kaum bezweifelt, ist aber seit dem späten 18. Jahrhundert von einer Reihe von Altertumswissenschaftlern bestritten worden.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren trainierte er eine Reihe von Zweit- und Drittligisten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Reihe" u drugim jezicima

"Reihe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije