Satz u rečniku PONS

Prevodi za Satz u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Satz1 <-es, Sätze> [zats, pl: ˈzɛtsə] N m

Satz2 <-es, kein Pl> N m typo

I.nutzen NIL, nützen VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.nutzen NIL, nützen VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Nutzen <-s, kein Pl> N m

Pojedinačni prevodilački parovi
etw gewerblich nutzen
koristiti nešto za proizvodnju

Satz Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

zum Nutzen der Öffentlichkeit
u interesu javnosti
zum Nutzen der Öffentlichkeit
na opštu dobrobit
jdm von Nutzen sein
biti nekome od koristi
Nutzen aus etw ziehen
izvući korist iz nečega
einen großen Satz machen
napraviti veliki korak
im Satz sein
biti u prelomu o knjizi
wozu soll das nutzen?
čemu to treba da služi?
jdm zu etw nutzen
služiti nekome za nešto
jdm zu etw nutzen (Gewinn bringen)
donositi dobit
etw gewerblich nutzen
koristiti nešto za proizvodnju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Vor dem jeweiligen Sektionsleiter und dem Orchestervorstand präsentiert der Neuanwärter eine vorgegebene Stelle aus einem Orchesterwerk sowie einen langsamen und einen schnellen Satz eigener Wahl.
de.wikipedia.org
Gemäß Art. 59 Satz 1 DSGVO legt der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit jedes Jahr einen Bericht über seine Tätigkeit vor.
de.wikipedia.org
Entsprechend sind die einzelnen Teile auch nicht als Akte, sondern als Sätze bezeichnet.
de.wikipedia.org
Wenn ist, gibt es im Allgemeinen keinen Satz von Parametern, der perfekt zu den Daten passt.
de.wikipedia.org
Folglich korrespondieren die Sätze (1) – (3) alle mit demselben Fakt.
de.wikipedia.org
Diese Analyse enthüllte einen leicht abweichenden Satz von Anlauten aus dem traditionellen Satz.
de.wikipedia.org
Häufig ist auch der ganze mit Incipit beginnende Satz durch eine andere Schriftart oder Farbe hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Der zweite Satz in Des-Dur beginnt mit einer solistischen Melodie in der Querflöte, die vom Klavier aufgegriffen wird.
de.wikipedia.org
Sie bezeichnet das gezielte Einsetzen von Pausen an bestimmten Stellen innerhalb eines musikalischen Satzes, um Begriffe wie Tod, Verlust, Schweigen und Ewigkeit zu kennzeichnen.
de.wikipedia.org
Der Partner antwortet mit immer mit den gleichen Worten beginnenden Sätzen: „Ich bin jemand, der...“ und beendet diesen Satz mit einer Aussage über sich selbst.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Satz" u drugim jezicima

"Satz" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije