Schelm u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese Haltung gebühre Gott, aber nicht solch einem „Schelmen“, d. h. solch einem Betrüger, Dieb, Verführer und Verräter.
de.wikipedia.org
Die Personen pflegten Delinquenten, Schelm, Zuhälter, Schönlinge oder Personen der Halbwelt zu sein.
de.wikipedia.org
Der Schelm stammt aus den unteren gesellschaftlichen Schichten, ist deshalb ungebildet, aber „bauernschlau“.
de.wikipedia.org
Das Ende ist meist eine „Bekehrung“ des Schelms, nach der er zu einem geregelten Leben findet.
de.wikipedia.org
Aber bei all dieser scheinbaren Ernsthaftigkeit saß ihr ein Schalk im Nacken, ein Schelm, der ihrem Wesen einen ganz besonderen Zauber gab“.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen Feinde des Fuchses erreichen beim König die Todesstrafe für den Schelm.
de.wikipedia.org
Obwohl ursprünglich Scharfrichter, wurde der Sage nach der „Schelm von Bergen“ bei Frankfurt in den Adels­stand erhoben und trug diesen Namen mit Stolz.
de.wikipedia.org
Hier ist die Hauptfigur selbst ein Schelm, der als „anders“ oder „exotisch“ angesehen wird.
de.wikipedia.org
Bildung wird im zweiten und dritten Teil zum Mittel, mit dem der frühere Schelm seine Ziele (auch diese sind für das Genre untypisch, da er immer höhere Ämter anstrebt) erreicht.
de.wikipedia.org
Eines Tages soll ein Schelm den Zapfen anstatt ein Loch zwei Löcher weitergesteckt haben.
de.wikipedia.org

"Schelm" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski