Vogelschwarm u rečniku PONS

Prevodi za Vogelschwarm u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein Vogelschwarm kreiste weit oben in gleichmäßigen Runden, senkte sich langsam und stieg dann wieder ins letzte, verblassende Licht.
de.wikipedia.org
Das Gebiet ist im zeitigen Frühling Durchzugsgebiet für große Vogelschwärme.
de.wikipedia.org
Dies kann durch die Fortbewegung von Lebewesen am Boden erfolgen, oder durch Vogelschwärme, welche zur Nahrungssuche landen und den Boden nach Samen durchsuchen.
de.wikipedia.org
In einigen Regionen wird der Dickzissel von den Landwirten als Schädling betrachtet, da von den Vogelschwärmen große Mengen von Getreide vernichtet werden.
de.wikipedia.org
Plötzlich bemerkt er einen Vogelschwarm, der eilig vorüberzieht, und sieht in der Ferne eine riesige, düstere Wolke, die schnell näher kommt.
de.wikipedia.org
Nach der Brutzeit sind Familiengruppen in herumwandernden gemischten Vogelschwärmen innerhalb des Reviers zu beobachten.
de.wikipedia.org
Dabei müssen Sensoren die physikalische Umgebung genau erfassen, damit sie z. B. Lichtreflexionen zuverlässig von gefährlichen Vogelschwärmen unterscheiden können.
de.wikipedia.org
Das Arbeitsgebiet versucht, komplexe vernetzte Softwareagentensysteme nach dem Vorbild staatenbildender Insekten wie Ameisen, Bienen und Termiten, sowie teilweise auch Vogelschwärmen (Schwarmverhalten) zu modellieren.
de.wikipedia.org
Vor allem seine in Bronze gegossenen Vogelgruppen und später seine stark abstrahierten aufsteigenden Vogelschwärme wurden schließlich zu Markenzeichen des Künstlers.
de.wikipedia.org
Sie navigierten nach den Sternen, nach Strömungen und der Dünung, nach Wolkenbildung und -zug, aber auch nach Vogelschwärmen, Fischschwärmen, Treibholz und anderen Pflanzenteilen.
de.wikipedia.org

"Vogelschwarm" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski