abschlagen u rečniku PONS

abschlagen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm eine Bitte abschlagen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wird mit einem anderen Schläger abgeschlagen, wird der Ball niedriger aufgeteet und weiter Richtung Mitte des Standes platziert.
de.wikipedia.org
Die Rippen des Kreuzgratgewölbes im Chor wurden abgeschlagen.
de.wikipedia.org
Der vom Abschlagen scharfe Rand wird umgeschmolzen und so entgratet.
de.wikipedia.org
Am Kirchengebäude wurde der Putz nur am Giebel und im Presbyterium vollständig abgeschlagen und in derselben Art wie der Turm verputzt.
de.wikipedia.org
Über die so genannte Mendenrösche wurde hier Aufschlagwasser für Förderung und Wasserhaltung der Schachtanlage aus dem Kunstgraben abgeschlagen.
de.wikipedia.org
Heute wird an der Stelle das gesamte Wasser nach Ansprung abgeschlagen.
de.wikipedia.org
Die Vereisung durch Süßwasser bildet eine härtere Eisschicht, die sich schwerer abschlagen lässt als die Vereisung durch Spritzwasser.
de.wikipedia.org
In gotischen Südkapelle wurden in der Barockzeit die Gewölberippen abgeschlagen, die Wappenkonsolen blieben jedoch erhalten.
de.wikipedia.org
Die Blendengliederung des Westturmes wurde abgeschlagen und die Barockhaube durch ein stumpfes Pyramidendach ersetzt.
de.wikipedia.org
Auf dem mittleren Stück lag noch ein loser Steinbrocken, der von einem Renaissance-Akanthusornament abgeschlagen worden war.
de.wikipedia.org

"abschlagen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski