anhaltend u rečniku PONS

Prevodi za anhaltend u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.an|halten irr VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.an|halten irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
unvermindert anhalten
dalje trajati
den Atem anhalten
zadržati dah
die Luft anhalten
zadržati dah

anhaltend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Luft anhalten
zadržati dah
den Atem anhalten
zadržati dah
um jds Hand anhalten
tražiti nečiju ruku
um jds Hand anhalten
zaprositi
unvermindert anhalten
dalje trajati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Auch der neue Termin konnte wegen des zuvor anhaltenden Winterwetters nicht gehalten werden.
de.wikipedia.org
Wenn diese Grenze überschritten wird, sind zunehmende Porosität und bei anhaltender Belastung der Kriechbruch unvermeidlich.
de.wikipedia.org
Die Eisenbahnverbindung in die Region des wirtschaftlich starken Transvaal hat wesentlich zur frühen und anhaltenden Entwicklung des Hafens beigetragen.
de.wikipedia.org
Die Langzeitpflege befasst sich als professionelles Berufsfeld mit der länger anhaltenden bzw. dauerhaften Pflege und Betreuung von Personen mit einem erhöhten Grad an Pflegebedürftigkeit.
de.wikipedia.org
Grund dafür war nicht die anhaltende Kritik der Bewerber, sondern ein Softwarefehler bei der Errechnung des Zeitstempels, der für das gesamte Verfahren entscheidend ist.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für natürliche Brände sind länger anhaltende Trockenperioden.
de.wikipedia.org
Sie sind durch eine inhaltlich gleichförmige Arbeitsaufgabe gekennzeichnet, die nur geringe Anforderungen stellt, und dennoch anhaltende Konzentration verlangen kann.
de.wikipedia.org
Wegen der lang anhaltenden Erfolglosigkeit ihres Nationalteams nahmen bisher viele weißrussische Spieler eine andere Staatsbürgerschaft an.
de.wikipedia.org
Die wichtigste Kontraindikation (Gegenanzeige) für die Behandlung der kardialen Kontraktilitätsmodulation ist permanentes oder wiederholtes länger anhaltendes Vorhofflimmern oder -flattern.
de.wikipedia.org
Hier gibt es eine anhaltende Tradition der Graukalkerzeugung.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "anhaltend" u drugim jezicima

"anhaltend" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije