anrufen u rečniku PONS

Prevodi za anrufen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

an|rufen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Anruf <-(e)s, -e> N m

Pojedinačni prevodilački parovi
die Auskunft anrufen
zvati obaveštenja
du kannst mich allenfalls anrufen, wenn was ist
ako se nešto desi uvek možeš da me pozoveš
das Amt anrufen
pozvati operatera
Sie möchten zu Hause anrufen
treba da nazovete svoje [o. kod kuće]
ich wollte dich eben anrufen
baš sam hteo da te nazovem

anrufen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich wollte dich eben anrufen
baš sam hteo da te nazovem
das Amt anrufen
pozvati operatera
Sie möchten zu Hause anrufen
treba da nazovete svoje [o. kod kuće]
die Auskunft anrufen
zvati obaveštenja
du kannst mich allenfalls anrufen, wenn was ist
ako se nešto desi uvek možeš da me pozoveš
das Gericht anrufen
obratiti se sudu
jmdn als Zeugen anrufen
pozvati nekog kao svedoka

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zum Anrufen des Vermittlungsausschusses ist bei einem Einspruchsgesetz lediglich der Bundesrat berechtigt.
de.wikipedia.org
Die Verbraucher von größeren Mengen können die jeweiligen Lizenzgeber auch anrufen (im Regelfall über eine Freecall-Nummer), ihre Mengen anmelden und für eine kostenfreie Abholung bereitstellen.
de.wikipedia.org
Bei den Altgermanen wurden regional verschiedene Fruchtbarkeitsgottheiten angerufen, im altnordischen Skírnismál-Mythos etwa die Vanen.
de.wikipedia.org
Sie fragt einen der Ärzte, ob man ihre Mutter angerufen hätte.
de.wikipedia.org
Solche Gelübde lassen erkennen, dass die Matronen um Schutz, Beistand und Segen im weitesten Sinne angerufen wurden.
de.wikipedia.org
Hörer können bei Free Talk Live per Telefon oder Skype anrufen und sich grundsätzlich zu jedem beliebigen Thema äußern.
de.wikipedia.org
Er habe sie nach der Trennung gestalkt, ihr viele Briefe geschrieben und sie ständig angerufen, das habe er auch selbst dokumentiert.
de.wikipedia.org
Auch das Anrufen der ordentlichen Gerichte gegen Verwaltungsentscheidungen wurde drastisch eingeschränkt.
de.wikipedia.org
Scheiterten diese, so hatte jede Partei das Recht, die Schlichtung anzurufen.
de.wikipedia.org
Die Kläger seien also nicht darauf angewiesen, ein amerikanisches Gericht anzurufen (was ausnahmsweise zur Zuständigkeit amerikanischer Gerichte führen könnte).
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "anrufen" u drugim jezicima

"anrufen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije