aufrufen u rečniku PONS

Prevodi za aufrufen u rečniku nemački»srpski

Aufruf <-(e)s, -e> N m

Pojedinačni prevodilački parovi
zum Streik aufrufen

aufrufen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

zum Streik aufrufen
zum Streik aufrufen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Bei der Einzelabstimmung verliest ein Angestellter die Liste der Senatoren; diese geben ihre Meinung bekannt, wenn ihr Name aufgerufen wird.
de.wikipedia.org
Diese Daten werden für ein neues Automodell aufgerufen und neue Arbeitsabläufe ausgearbeitet mit anfänglichen Schätzungen für die noch nicht dokumentierten Teile und Abläufe.
de.wikipedia.org
Neben Informationen zu Autoren oder virtuellen Personen können Informationen zu ihren Publikationen in Form einer Zeitleiste aufgerufen werden.
de.wikipedia.org
Auf Grund der hohen Nachfrage konnte das Video nach einiger Zeit nicht mehr auf der Hersteller-Website aufgerufen werden.
de.wikipedia.org
Der Videoclip wurde Anfang 2019 über 313 Millionen Mal aufgerufen.
de.wikipedia.org
Der Clip mit den derzeit meisten Aufrufen ist Just A Dream by Nelly – Sam Tsui & Christina Grimmie, mit über 170 Millionen Aufrufen.
de.wikipedia.org
Allgemein kann dieses Problem nur umgangen werden, indem explizit eine Funktion zur Freigabe der Ressourcen aufgerufen wird und/oder spezielle Sprachkonstrukte verwendet werden.
de.wikipedia.org
Das offizielle Musikvideo wurde bis heute über eine Million Mal aufgerufen.
de.wikipedia.org
Der verbindende Grundsatz ist eine allgemeine Vereinbarung zur Notwendigkeit, alle Stimmen, die für Wandel innerhalb der Volksversammlung aufrufen, zu vereinigen.
de.wikipedia.org
In diesem Beispiel wird berechne(...) zweimal aufgerufen, einmal mit berechneSumme als Rückruf und einmal mit berechneProdukt.
de.wikipedia.org

"aufrufen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski