auftun u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Urkundenbeweis, der in jedem Zivilprozess angetreten werden kann, ist zu unterscheiden vom Urkundenprozess, der bei beschränkter Beweisprüfung ein besonderes Verfahren auftut.
de.wikipedia.org
Man schämt sich für den Zwiespalt, der sich in einem selbst auftut, weil man sich überrannt fühlt oder niedergetrampelt, erstarrt und immer wieder unterhalten.
de.wikipedia.org
Zum Schluss wird um das Fleisch das Sauerkraut aufgetan.
de.wikipedia.org
So landeten sie in Berufen, die sich ihnen leichter auftaten.
de.wikipedia.org
Infolge der gesetzlichen Trennung von Diagnostik und Beratung/Therapie im Jahr 2009 hat sich hier ein unkontrollierter Markt aufgetan.
de.wikipedia.org
Innerhalb dieser Grenzen hat sich erneut eine gesellschaftliche Kluft zwischen Reich und Arm aufgetan.
de.wikipedia.org
Zu einer vorchristlichen Besiedelung des Gebietes wurden nur wenige archäologische Quellen aufgetan.
de.wikipedia.org
Die Partei zerbrach nicht an dieser Kontroverse, obwohl sich in ihr grundverschiedene Auffassungen zu den Möglichkeiten und Notwendigkeiten sozialdemokratischer Parlamentsarbeit aufgetan hatten.
de.wikipedia.org
In seiner Antrittsrede als Rektor sagte er unter anderem: „Kameraden, der Führer hat uns die Tore zu einem neuen Zeitalter aufgetan“.
de.wikipedia.org
Schließlich lassen die Beweise, die sie auftut, keinen anderen Schluss mehr zu.
de.wikipedia.org

"auftun" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski