aufziehen u rečniku PONS

Prevodi za aufziehen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.auf|ziehen irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

II.auf|ziehen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
eine Spieldose aufziehen
otvoriti muzičku kutiju
andere Saiten aufziehen fig
okrenuti novi list
die Uhr aufziehen
naviti sat

aufziehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die Uhr aufziehen
naviti sat
andere Saiten aufziehen fig
okrenuti novi list
eine Spieldose aufziehen
otvoriti muzičku kutiju
jdn aufziehen
zezati nekoga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Beide wollen einen Handel mit gefälschten Gemälden groß aufziehen.
de.wikipedia.org
Die Zwiebeln müssen innerhalb des definierten geografischen Gebiets gesät, aufgezogen und verpackt worden sein; die Ernte der Zwiebeln erfolgt von Hand.
de.wikipedia.org
Aufgezogen wurden die Reifen jeweils auf 15-Zoll-Lochscheibenrädern aus Stahl mit unterschiedlichen Breiten von fünf bis sieben Zoll.
de.wikipedia.org
Abgewiesene Kinder wurden allerdings oft nicht getötet, sondern ausgesetzt und konnten von jedermann als Sklaven aufgezogen werden.
de.wikipedia.org
Die Fenstergeometrie wird durch Aufziehen eines Rechteckes auf dem Bildschirm beschrieben.
de.wikipedia.org
Es muss alle zwei Tage von Hand aufgezogen werden.
de.wikipedia.org
Angélique Kidjo wurde von ihren beiden Großmüttern und ihrer Mutter aufgezogen.
de.wikipedia.org
Unterhalb des Turmes befindet sich eine sechseckige, golden bemalte Vorhalle mit einem Sternrippengewölbe mit Ringschlussstein, zum Aufziehen der Glocken.
de.wikipedia.org
Die Wölfe werden zu diesem Zweck mit der Hand aufgezogen (Handaufzucht).
de.wikipedia.org
Im Kirchturm befinden sich drei Glocken, die 1907 aufgezogen wurden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "aufziehen" u drugim jezicima

"aufziehen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije