ausblenden u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Es werden mithin auch Zinserträge oder das Beteiligungsergebnis ausgeblendet.
de.wikipedia.org
Die interne Darstellung eines Objekts wird im Allgemeinen außerhalb der Objektdefinition ausgeblendet.
de.wikipedia.org
Historischer Hintergrund dieser Namensgebung ist das Überwinden bzw. Ausblenden von gesellschaftlichen Schichtungen und Privilegien und die Ebenbürtigkeit aller Mitglieder.
de.wikipedia.org
Hat man bei der zweiten Spielvariante einen Treffer erzielt, wird das sich weiterhin bewegende Ziel kurzzeitig ausgeblendet.
de.wikipedia.org
Der Titel Rocker schließt ursprünglich abrupt auf dem Höhepunkt des Gitarrenriffs, während er auf der CD vorher ausgeblendet wird.
de.wikipedia.org
Für eine allgemeine Fledermausortung ist dieser weniger geeignet, da die meisten Frequenzen ausgeblendet werden.
de.wikipedia.org
Dann werden die aus der Genomforschung bekannten Sequenzen des Wirtes über ein spezielles Computerprogramm ausgeblendet, bis nur noch die unbekannten Sequenzen übrig bleiben.
de.wikipedia.org
Die unscharfen Bilder während der Augenbewegung werden vom Gehirn unbewusst ausgeblendet.
de.wikipedia.org
Insbesondere die längerfristigen Effekte von Erwerbslosigkeit blieben so weitgehend ausgeblendet.
de.wikipedia.org
Zur besseren Erkennung der fluoreszierenden Proteinspuren wird eine Brille mit einem Breitbandfilter verwendet, die die störende Untergrundfluoreszenz und Streustrahlung ausblendet.
de.wikipedia.org

"ausblenden" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski