ausladen u rečniku PONS

ausladen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdn ausladen
alle Gäste wieder ausladen

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ausgehend vom Basisgewicht von 1120 kg wurden in der Saison Performancegewichte ein- oder ausgeladen.
de.wikipedia.org
Die Kunstschätze wurden ausgeladen und in Luftschutzbunker gebracht.
de.wikipedia.org
Grund war, dass beim Ein- und Ausladen ein Umladen der Berge erforderlich ist, was einen Mehraufwand bei der Schachtförderung ergeben hätte.
de.wikipedia.org
Die beiden Männer hatten vor, die Boote zum Strand zu rudern, die Insassen auszuladen und zum Schiff zurückzukehren, um noch mehr Passagiere abzuholen.
de.wikipedia.org
An der Wasserseite hatten die Gebäude einen Anleger zum Ein- und Ausladen der Boote.
de.wikipedia.org
Diese Doppelstockwagen verfügen im Gegensatz zu den anderen Mittelwagen über Tiefeinstiege, die ein einfaches Ein- und Ausladen ermöglichen.
de.wikipedia.org
Das wiederum hatte zur Folge, dass er später von der Premierenfeier ausgeladen wurde.
de.wikipedia.org
Beim Ausladen veranlasst sie einen Schiffsoffizier, auf bestimmte Körbe zu schießen, aber es sind die falschen.
de.wikipedia.org
Diese Packstücke werden schließlich als einzeln zu handhabende Stücke beispielsweise in einen Lkw verladen und beim Kunden wieder ausgeladen.
de.wikipedia.org
Das Ausladen der Postsendungen an den einzelnen Stationen dauerte oft zu lange, dadurch hatten die Züge mit Postbeförderung regelmässig Verspätung.
de.wikipedia.org

"ausladen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski