besessen u rečniku PONS

Prevodi za besessen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.besessen [bəˈzɛsən] VB

besessen pp von besitzen

II.besessen [bəˈzɛsən] ADJ (von einer Idee)

vidi i besitzen

Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Gebietshoheit besitzen
imati teritorijalni suverenitet
Löschfahrzeuge besitzen eine Drehleiter
vatrogasni automobili poseduju pokretne merdevine
die Unverschämtheit besitzen etw zu tun
biti toliko bezobrazan da...
die Frechheit besitzen zu ...
biti toliko drzak da...
die Stirn besitzen etw zu tun
imati drskosti da se učini nešto

besessen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wie vom Teufel besessen
kao da ga je đavo obuzeo
die Frechheit besitzen zu ...
biti toliko drzak da...
die Stirn besitzen etw zu tun
imati drskosti da se učini nešto
Löschfahrzeuge besitzen eine Drehleiter
vatrogasni automobili poseduju pokretne merdevine
Gebietshoheit besitzen
imati teritorijalni suverenitet
die Unverschämtheit besitzen etw zu tun
biti toliko bezobrazan da...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In der Nacht wird er jedoch von einem Dämon vergewaltigt und ist nun von diesem besessen.
de.wikipedia.org
Über den Bastionen konnten keinerlei aufgehende architektonische Konstruktionen beobachtet werden, was darauf hin deutet, dass diese kein weiteres Stockwerk und keine Überdachung besessen haben.
de.wikipedia.org
Auch die Vorstellung, sie habe einen besonders anstößigen Wortschatz besessen, ist historisch nicht haltbar.
de.wikipedia.org
Zur Annahme der französischen Staatsbürgerschaft war er aber definitiv zu jung, so dass er bei seinem Olympiasieg 1900 keinesfalls die französische Staatsbürgerschaft besessen haben konnte.
de.wikipedia.org
Ebenso wie das übrige Dach war das gesamte Zwerchhaus verschiefert und dürfte in Anbetracht der Bauzeit darunter kein originäres Schmuck- oder gar Schnitzfachwerk besessen haben.
de.wikipedia.org
Er hat die Fähigkeit besessen, die Stimmen aller Dinge zu hören.
de.wikipedia.org
Die restlichen Wirtschaften wurden von 13 besessenen Mann, 13 Gärtnern und 15 Häuslern betrieben.
de.wikipedia.org
Wie besessen kniet er sich in den Bau dieses Münzturms hinein und lässt sich auch nicht beirren, als sich erste Anzeichen eines möglichen Einsturzes zeigen.
de.wikipedia.org
Der Geist äußert sich in seiner Sprache durch den Mund des besessenen Patienten und gibt sich dadurch zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die noch erhaltenen Strukturen deuten darauf hin, dass das Centenarium mindestens ein zweites Stockwerk besessen haben muss.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "besessen" u drugim jezicima

"besessen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije