bewerkstelligen u rečniku PONS

Prevodi za bewerkstelligen u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er forderte den Ausbau des Küstenschutzes und die Aufstellung einer Kreuzerflotte, die rascher und kostengünstiger zu bewerkstelligen gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Wie bei den Christen wurde der religiöse Wiederaufbau ganz wesentlich mit ausländischer Hilfe (Spenden und Missionare) bewerkstelligt.
de.wikipedia.org
Viele Flächen standen während der Wintermonate unter Wasser, so dass Verkehr und der Transport von Waren oft mit Jollen bewerkstelligt wurde.
de.wikipedia.org
Das Nachladen wird mit Muskelkraft mittels der Rotation des um eine Drehachse angeordneten Laufbündels bewerkstelligt.
de.wikipedia.org
Diese neue Verschlüsselung soll die flächendeckende Abgrenzung bzw. Ermittlung der Gemeindeverbandsebene bewerkstelligen.
de.wikipedia.org
Service-, Wartungs-, Reparatur- und Diagnosearbeiten an modernen Fahrzeugen sind primär Aufgaben, die Kfz-Mechatroniker in einer Kfz-Werkstatt tagtäglich bewerkstelligen müssen.
de.wikipedia.org
Durch unzählige Zusatzausrüstungen konnte für nahezu jeden Einsatzzweck eine Erweiterung bzw. ein Umbau bewerkstelligt werden.
de.wikipedia.org
Der Filmantrieb wird mit einer Segmentrolle gegenüber Vollrolle bewerkstelligt.
de.wikipedia.org
Der weitere Transport auf das 180 Meter hohe Felsplateau wurde mit Ochsenkarren bewerkstelligt.
de.wikipedia.org
Statt der veranschlagten acht Tage bewerkstelligten sie das Unternehmen in drei Tagen.
de.wikipedia.org

"bewerkstelligen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski