bezogen u rečniku PONS

Prevodi za bezogen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

bezogen pp von beziehen

vidi i beziehen

I.beziehen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.beziehen* irr VB refl sich beziehen

Prikaži konjugacijku tabelu

I.beziehen* irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.beziehen* irr VB refl sich beziehen

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
Prügel beziehen
dobiti batine
eine bestimmte Position vertreten/beziehen
zastupati određenu poziciju
das Bett frisch beziehen
presvući krevet

bezogen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Prügel beziehen inf
dobiti batine
diese Bemerkung brauchst du nicht auf dich zu beziehen
primedba se ne odnosi na tebe
eine bestimmte Position vertreten/beziehen
zastupati određenu poziciju
Prügel beziehen
dobiti batine
das Bett frisch beziehen
presvući krevet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die mittlere Güterversorgung wird von dort bezogen.
de.wikipedia.org
1897 erfolgte die Grundsteinlegung für den Neubau am Nordufer, der im Sommer 1900 bezogen werden konnte.
de.wikipedia.org
Etwa 300 Leser bezogen die Wochenzeitung im Abonnement.
de.wikipedia.org
Insbesondere bezogen auf die Schwere des Handicaps wird der Förderschule der Vorrang gegeben.
de.wikipedia.org
Von Anfang an bezogen die Musiker eindeutig und laut Stellung gegen rechte Gesinnung und den Kommerz bzw. den Totalausverkauf im Musikgeschäft.
de.wikipedia.org
Auch nach dem Bezug von Altersteilzeit kann Übergangsgeld bezogen werden.
de.wikipedia.org
Jeder relativ zum Gravitationszentrum ruhende Beobachter misst für identische, jedoch in unterschiedlichen Entfernungen vom Gravitationszentrum ablaufende Vorgänge unterschiedliche Ablaufzeiten, bezogen auf seine eigene Zeitbasis.
de.wikipedia.org
Die Änderung der Flussmorphologie erfolgt in deutlich kürzeren Zeitabschnitten als die der Geomorphologie, welche auf geologische Zeiten bezogen sind.
de.wikipedia.org
Auf das gesamte Jahr 2017 bezogen kam er auf 2,9 % des Gesamtpublikums.
de.wikipedia.org
Die Beschriftung muss die Menge des Wirkstoffs bzw. der Wirkstoffe bezogen auf jeweils ein Tampon angegeben.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "bezogen" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije