biegen u rečniku PONS

Prevodi za biegen u rečniku nemački»srpski

I.biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbiːgən] VB intr +sein (Kurve machen)

II.biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbiːgən] VB trans

III.biegen <biegt, bog, gebogen> [ˈbiːgən] VB refl

Pojedinačni prevodilački parovi
das biegen wir schon hin
sich biegen vor Lachen inf
auf Biegen und Brechen

biegen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

auf Biegen und Brechen
sich biegen vor Lachen inf
das biegen wir schon hin
um die Ecke biegen
auf Biegen und Brechen inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die größten sind 1,2 cm lang und nach hinten gebogen.
de.wikipedia.org
Die Seitenlinie liegt nur auf der Augenseite und ist über der Brustflosse stark gebogen.
de.wikipedia.org
Die Fangzähne des Unterkiefers sind verschieden groß (die zwei längsten stehen am Vorderende) und nach hinten gebogen.
de.wikipedia.org
Er ist dick und hart, im jungen Zustand konisch, später unregelmäßig gebogen.
de.wikipedia.org
Der obere Rand dieser Gesichtsmaske ist an der Stirn nach oben und nicht wie bei anderen Wollmakis nach unten gebogen.
de.wikipedia.org
Auf einer Länge von 15 bis 20 Zentimetern ist der Blütenstand hängend und dann nach oben gebogen.
de.wikipedia.org
Während der Fruchtzeit biegen sich die Blütenstiele herab, die Kelchblätter vergrößern sich nach der Blüte und sind häutig.
de.wikipedia.org
Der Innenbereich wurde gemauert, außen gab es auf Gussstahlsäulen und -bögen ruhende Arkaden.
de.wikipedia.org
Die Blattspitzen sind in der Verlängerung der Blattachsen oder auswärts gebogen.
de.wikipedia.org
Die Rückenlinie ist stärker gebogen als die Bauchlinie.
de.wikipedia.org

"biegen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski