dumpf u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Gesang ist ähnlich wie bei der Ringeltaube dumpf gurrend.
de.wikipedia.org
Die Saiten sind tief gestimmt und produzieren einen dumpfen Klang.
de.wikipedia.org
Handwerklich reicht die Statue an griechische Vorbilder heran, allerdings ist die Pose etwas unbeholfen, mit einem Ausdruck dumpfer Selbstbehauptung statt ruhender Selbstgewissheit.
de.wikipedia.org
Dabei erkennt er am hellen oder dumpfen Klang, ob sich die Platten für die weitere Bearbeitung eignen.
de.wikipedia.org
Aufgrund des dumpfen Klangs könne man die Riffs jedoch kaum auseinanderhalten.
de.wikipedia.org
Der Klang ist dadurch sehr dumpf und kurz, er erinnert – wie der Name sagt – an ein Xylophon.
de.wikipedia.org
Insgesamt ergibt sich so ein typisch spätromantisches, dunkles Klangbild der Instrumente, das von vielen späteren Zeitgenossen oft als „dumpf“ oder „mulmig“ abgestempelt wurde.
de.wikipedia.org
Noch heute sollen Sonntagskinder zur Johannisfeier die Glocke dumpf und schaurig läuten hören.
de.wikipedia.org
Die Flügel sind dumpf braun mit oliven Federrändern.
de.wikipedia.org
Nach dem Ablassen des Gases fing die Ballonhülle nach einem dumpfen Knall plötzlich Feuer und verbrannte restlos.
de.wikipedia.org

"dumpf" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski