eingehend u rečniku PONS

Prevodi za eingehend u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.ein|gehen irr +sein VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.ein|gehen irr +sein VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
in die Annalen eingehen
ući u anale
kein/ein Risiko eingehen
(ne)rizikovati
eine Beziehung eingehen
ući u vezu
eine Verbindung eingehen
sjediniti se

eingehend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in die Annalen eingehen
ući u anale
auf einen Vorschlag eingehen
prihvatiti predlog
in die Geschichte eingehen
ući u istoriju
kein/ein Risiko eingehen
(ne)rizikovati
eine Beziehung eingehen
ući u vezu
eine Verbindung eingehen
sjediniti se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Nach Tönnies hat eingehend der Strukturfunktionalismus daran gearbeitet, die Moderne mit der sozialen Differenzierung in eins zu setzen.
de.wikipedia.org
Die Informationsverarbeitung der eingehenden Lichtsignale ist nicht geklärt.
de.wikipedia.org
Gegenstand einer eingehenden wissenschaftlichen Debatte waren derartige Ansätze bislang allerdings nicht.
de.wikipedia.org
Durch das Telegraphenzimmer unmittelbar neben der Fahrzeughalle war die umgehende Übermittlung der eingehenden Meldungen an die Mannschaften gewährleistet.
de.wikipedia.org
Ein Passagier hatte zwei gebrochene Rippen und eine Lungenverletzung, sechs Passagiere wurden nach einer eingehenden Untersuchung aus dem Krankenhaus entlassen.
de.wikipedia.org
Nach eingehender Erklärung des Straßenpanzers sollte noch einmal die Leistungsfähigkeit des Wagens vorgeführt werden.
de.wikipedia.org
Bei eingehenderer Betrachtung zeigt sich aber eine Verschiebung der Bedeutung der Institutionen.
de.wikipedia.org
Der Verein sichert zu, dass er alle eingehenden zweckgebundenen Spenden ohne jeden Abzug in das jeweilige Hilfsprojekt weiterleitet.
de.wikipedia.org
Die Vogelwelt des Parks ist bisher nicht eingehend untersucht worden.
de.wikipedia.org
Die Waage war damals notwendig, damit eingehende Handelswaren entsprechend verzollt werden konnten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "eingehend" u drugim jezicima

"eingehend" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije