eingießen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Schenkschieve oder Schenkschive (von schenken = ursprünglich: ein Getränk zum Anbieten eingießen und Schieve = niederdeutsch: Scheibe, Platte) ist ein um 1480–1670 verbreiteter norddeutscher Schrankmöbeltyp.
de.wikipedia.org
Die professionelle Technik verlangt viel Übung und ist durch den richtigen Wirbel beim Eingießen der Milch in den Kaffee gegeben.
de.wikipedia.org
Für die besonders schonende Dekantierung von Rotwein verwendet man eine Dekantiermaschine, die ein gleichmäßiges und ruhiges Eingießen gewährleistet.
de.wikipedia.org
Da der Schaum in den Gläsern erhalten bleibt, erfordert das zweite Eingießen nicht mehr so große Aufmerksamkeit.
de.wikipedia.org
Beim Öffnen der Flasche und Eingießen in ein Glas sinkt der Druck in der Flüssigkeit auf Luftdruck und gelöstes Gas perlt auf.
de.wikipedia.org
Zum Fügen durch Urformen zählt das Ausgießen, Einbetten, Umspritzen, Eingießen, Einvulkanisieren, Vergießen, Eingalvanisieren, Ummanteln und das Kitten.
de.wikipedia.org
Bei den üblicherweise beim Tee-Eingießen vorherrschenden Bedingungen wird dieser Effekt allerdings kaum in Erscheinung treten.
de.wikipedia.org
Das Auftragen des Bleis kann in Form von parallel verlaufenden Raupen erfolgen oder großflächig durch das Eingießen in vorbereitete Hilfsformen.
de.wikipedia.org
In originaler (italienischer) Zubereitungsart ist der Milchschaum hingegen beim Eingießen fast flüssig, frei von erkennbaren Luftbläschen und gleicht in der Konsistenz in etwa halb geschlagener Sahne.
de.wikipedia.org
Dazu gehört auch das Eingießen in transparenten Kunststoff.
de.wikipedia.org

"eingießen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski