einvernehmlich u rečniku PONS

einvernehmlich Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw einvernehmlich beschließen
sporazumno odlučiti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Am folgenden Verhandlungstag behaupteten auch zwei der Angeklagten, dass der Sex einvernehmlich geschehen sei.
de.wikipedia.org
Der Unterschied zu einvernehmlichen Beendigungen (z. B. Aufhebungsvertrag) ist offensichtlich.
de.wikipedia.org
Einvernehmliche Straftaten sind nicht zu verwechseln mit opferlosen Straftaten.
de.wikipedia.org
Der Aufsichtsrat hat seinem Wunsch entsprochen und eine einvernehmliche Auflösung wurde erzielt.
de.wikipedia.org
Unter Übergabe einer Sache versteht die Rechtswissenschaft den einvernehmlichen Wechsel im Besitz durch Einräumung des unmittelbaren Besitzes vom bisherigen an den neuen Besitzer.
de.wikipedia.org
Die Vorstände beider Gesellschaftsteile kamen mehrfach zusammen und beschlossen einvernehmlich die nächsten Schritte.
de.wikipedia.org
Sind die betroffenen Eigentümer bereit, die Grundstückstausche einvernehmlich durchzuführen, so ist der freiwillige Landtausch grundsätzlich als einfachstes und schnellstes Bodenordnungsverfahren zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Die häufigste Form der Ehescheidung ist die Scheidung im Einvernehmen (einvernehmliche Scheidung).
de.wikipedia.org
Zum Tragen kommt hier der Körperverletzungsparagraph, welcher besagt, dass einvernehmliche Körperverletzungen nicht strafrechtlich verfolgt werden, solange diese nicht gegen die guten Sitten verstoßen.
de.wikipedia.org
Durch Beratungsgespräche werden Verfahren verkürzt und Probleme möglichst einvernehmlich gelöst.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "einvernehmlich" u drugim jezicima

"einvernehmlich" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije