er u rečniku PONS

Prevodi za er u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

er [eːɐ] PRON PERS

Pojedinačni prevodilački parovi
er bekam/machte Stielaugen
izbečio se
er wurde feuerrot
on je pocrveneo kao paprika
er ist unberechenbar
on je nepredvidiv
er hat einen Charakterkopf
on ima karakteristične crte lica
er wird überbezahlt
on je preplaćen
er ist mir sympathisch
simpatičan mi je
er ist mir sympathisch
sviđa mi se
keiner weiß, wo er abbleibt
niko ne zna gde se zadržao
wo ist er nur abgeblieben?
gde li je dosad?
er ist beim Militär (als Berufssoldat)
on je plaćeni vojnik
er ist beim Militär (als Wehrdienstleistender)
on je vojni obveznik
er ist weder schön, noch hat er Verstand
niti je lep, niti je pametan

er Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er ist traurig, dabei hat er gar keinen Grund dazu
on je tužan, iako nema nikakvog razloga da to bude
wie er sich umdreht, sieht er den Dieb losrennen
kako se okreće, vidi lopova kako trči
er schrie, was er konnte
viknuo je koliko je mogao, iz sveg glasa
er sprach so klug, als ob er das studiert hätte
govorio je tako pametno kao da je studirao
er wird vernünftiger, je älter er wird
što je stariji, biće sve razumniji
er wurde neidisch, als er sah, dass ...
osetio je zavist kada je video da....
er hat viel gelesen, daher weiß er das
on je veoma načitan, zato to zna
obwohl er völlig erschöpft war, lief er immer weiter
iako je bio premoren, išao je dalje
er glaubt, er habe die Weisheit mit Löffeln gefressen inf
misli da je pojeo svetsku pamet
er ist weder schön, noch hat er Verstand
niti je lep, niti je pametan

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er gewann den Prozess, weil lediglich vier Takte mit einer im Jahre 1960 entstandenen Filmmusik übereinstimmten.
de.wikipedia.org
Er selbst wurde hingegen im Alter von 65 Jahren zum ersten Mal Vater.
de.wikipedia.org
Dabei verbrachte er etwa ein Jahr außer Landes.
de.wikipedia.org
Seine Porträts gehören mit ihren phantasievollen Kleidungen und Schmuckelementen zum Besten, was er gemalt hat.
de.wikipedia.org
Zuvor war er in derselben Kategorie bereits in den Jahren 1972, 1973 und 1974 nominiert.
de.wikipedia.org
Nahebei war der einstige Dorfanger, er ist inzwischen überbaut.
de.wikipedia.org
Er wurde Chairman der Ausbildung an der Akademie und unter seiner Führung wurde sie komplett reorganisiert.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg nahm er seine genetischen Forschungen an Mäusen nicht wieder auf, sondern wandte sich allgemeineren physiologischen und zoologischen Themen zu.
de.wikipedia.org
1973 schloss er sich der Künstlergruppe Der Kreis an.
de.wikipedia.org
Daneben bemühte er sich, die kirchliche, soziale und schulische Situation in seinem Verantwortungsbereich zu verbessern.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "er" u drugim jezicima

"er" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije