erlauben u rečniku PONS

erlauben Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich dat ein Urteil über etw erlauben
dozvoliti sebi sud o nekome
erlauben Sie mal! inf
dozvolite!
sich dat etw erlauben
dozvoliti sebi nešto
wenn ich mir die Bemerkung erlauben darf
ako smem da dam primedbu
sich dat mit jdm einen Scherz erlauben
šaliti se sa nekim
erlauben Sie mir eine ergänzende Bemerkung
dozvolite mi da dodam primedbu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Messung von Energiebilanzen erlaubt grundsätzliche Einsichten in die Energieflüsse im Ökosystem und damit in das Verständnis seines Energie- und auch Stoffhaushaltes.
de.wikipedia.org
Steht dem Betriebssystem eine Ressource zur Verfügung, die es einem Prozess erlauben würde, fortzufahren, sollte der Prozess informiert werden (auch aufwecken genannt).
de.wikipedia.org
1541 wurde den Juden erlaubt, in diesem Gebiet zu leben.
de.wikipedia.org
Zudem wurde es den Mädchen nun erlaubt an einem kraftvolleren, leistungsbetonteren Unterricht und an Ball- und Laufspielen teilzunehmen.
de.wikipedia.org
Diese Bauform erlaubt eine Abbildung ohne Abschattungen durch den Fangspiegel und dessen Halterung.
de.wikipedia.org
Das ergab eine Art Schachbrettmuster und erlaubte eine flexible Gefechtsführung.
de.wikipedia.org
Auf dem See gibt es keine Beschränkungen hinsichtlich der Größe oder der Motorisierung der Wasserfahrzeuge, Jetskis sind beispielsweise erlaubt.
de.wikipedia.org
Dieses erlaubt ab 2008 für Zweizylinder nun maximal 1200 statt 1000 cm³.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurde das Buch für astrologische Weissagungen verwendet und erlaubte die Festlegung der besten Saat- und Erntedaten und des Zeitpunkts für Opferrituale.
de.wikipedia.org
Den Mitgliedern ist es erlaubt, in Gruppen zu wandern.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "erlauben" u drugim jezicima

"erlauben" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije