filmen u rečniku PONS

Prevodi za filmen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

filmen [ˈfɪlmən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Film1 <-(e)s, -e> [fɪlm] N m

Film2 <-(e)s, kein Pl> N m (Branche)

Pojedinačni prevodilački parovi
ein kopflastiger Film
suviše racionalan film
welcher Film läuft heute im Abendprogramm?
koji film se daje večeras?
Film mit Überlänge
film sa produženim trajanjem
ein Film nach dem gleichnamigen Roman von ...
film prema istoimenom romanu koji je napisao...
sich dateinen Film reinziehen
odgledati jedan film
der Film ist erst ab achtzehn (freigegeben)
film je dozvoljen samo za gledaoce preko osamnaest godina

filmen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

der Film ist zu Ende
film se završava
ein Film nach dem gleichnamigen Roman von ...
film prema istoimenom romanu koji je napisao...
der Film ist erst ab achtzehn (freigegeben)
film je dozvoljen samo za gledaoce preko osamnaest godina
dieser Film charakterisiert das 18. Jahrhundert
ovaj film prikazuje 18. vek
wir haben den Film in voller Länge gesehen
gledali smo film u punoj dužini
sich dateinen Film reinziehen
odgledati jedan film
in einen Film gehen
ići u bioskop
ein kopflastiger Film
suviše racionalan film
wie war der Film? – es geht inf
kakav je bio film? – nije loš
welcher Film läuft heute im Abendprogramm?
koji film se daje večeras?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zu den bekanntesten von ihm ausgestatteten Filmen gehören neben zahlreichen polnischen Filmen auch internationale Produktionen wie Schindlers Liste und Der Pianist.
de.wikipedia.org
Bei Filmen und Printmedien wird nicht selbst gehandelt, sondern ein Verhalten wird vorgegeben.
de.wikipedia.org
Auch der deutsche Nachkriegsfilm fand interessante Rollen für den Darsteller, der bis zu seinem Tode in über 150 Filmen mitwirkte.
de.wikipedia.org
So war sie unter anderem für die Choreografien in den Filmen Der Tag der Heuschrecke und Ist das nicht mein Leben?
de.wikipedia.org
Als Hauptdarsteller spielte er nicht nur in Filmen, sondern auch im Theater.
de.wikipedia.org
Autoren waren Guido & Maurizio De Angelis, die als Oliver Onions und durch die Musik zu den Bud-Spencer-und-Terence-Hill-Filmen bekannt geworden waren.
de.wikipedia.org
Danach spielte er kleine Rollen in Filmen und Gastrollen in verschiedenen Fernsehserien.
de.wikipedia.org
Er übernahm vornehmlich kleine Nebenrollen in verschiedenen Fernsehserien und ab und an spielte er auch in TV-Filmen mit.
de.wikipedia.org
Anschließend arbeitete er als Drehbuchautor an Filmen wie Die Waffen der Frauen und Der Preis der Macht.
de.wikipedia.org
Danach war sie bis 1997 in weiteren Filmen und Fernsehserien zu sehen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "filmen" u drugim jezicima

"filmen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije