früher u rečniku PONS

Prevodi za früher u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.früher [ˈfryːɐ] NIL

früher kompar von früh

II.früher [ˈfryːɐ] ADJ

III.früher [ˈfryːɐ] ADV

vidi i früh

I.früh [fryː] ADJ

II.früh [fryː] ADV (morgens)

I.früh [fryː] ADJ

II.früh [fryː] ADV (morgens)

Pojedinačni prevodilački parovi
je früher, desto besser
što ranije to bolje
Deutschland war früher ein zweigeteiltes Land
Nemačka je ranije bila podeljena zemlja
früher oder später
pre ili kasnije
es ist mir ein Rätsel, warum sie nicht früher kam
meni je potpuna zagonetka, zašto nije ranije došla
ich kenne ihn von früher her
poznajem ga od ranije
von früh bis spät
ceo dan
morgen früh
sutra ujutru
früh/spät dran sein
poraniti/kasniti

früher Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Deutschland war früher ein zweigeteiltes Land
Nemačka je ranije bila podeljena zemlja
früher geht's nicht
ranije ne ide
ein früher Tod
rana smrt
früher oder später
pre ili kasnije
früher oder später
pre ili kasnije
es ist mir ein Rätsel, warum sie nicht früher kam
meni je potpuna zagonetka, zašto nije ranije došla
wir kennen uns von früher
znamo se od ranije
wenn ich so an früher denke
kada razmišljam o prošlosti
je früher, desto besser
što ranije to bolje
ich kenne ihn von früher her
poznajem ga od ranije

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Im Gegensatz zu früher wird sie als Gemüsebeilage verwendet, weniger als Hauptnahrungsmittel.
de.wikipedia.org
Während diese Anlagen früher als Provisorium bis zum Anschluss an eine zentrale Kläranlage betrachtet wurden, haben sie sich seit den 1990er Jahren mancherorts als Dauerlösung etabliert.
de.wikipedia.org
Es zogen früher meist Zwei-Generationen-Kernfamilien mit Kindern ein, die Eltern wurden mit der Zeit zu Senioren, während die Kinder fortzogen.
de.wikipedia.org
Während früher die Dächer kupfergedeckt waren, sind sie seit dem 19. Jahrhundert in landesüblichem Schiefer eingedeckt.
de.wikipedia.org
Der zweigeschossige Nordostflügel nahm früher die Ställe auf.
de.wikipedia.org
Viele von ihnen waren überzeugte Anhänger des Skandinavismus und hatten früher an den Studententreffen teilgenommen.
de.wikipedia.org
Selten sind sie früher oder später zu finden.
de.wikipedia.org
Vom Ehrenfeldgürtel aus gut sichtbar ist die Rheinlandhalle, früher große Montagehalle der Helioswerke, danach Veranstaltungshalle und heute vom Möbel-, Fahrradhandel und einem Fitnessstudio genutzt.
de.wikipedia.org
Einen organisierten Brandschutz gab es allerdings schon früher.
de.wikipedia.org
Der lag etwa 500 Meter südlich des Ortes an der Elbdeichwässerung, die früher Große Wässerung genannt wurde.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "früher" u drugim jezicima

"früher" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije