gefressen u rečniku PONS

Prevodi za gefressen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

gefressen [gəˈfrɛsən] VB

gefressen pp von fressen

I.fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.fressen <frisst, fraß, gefressen> [ˈfrɛsən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Fressen <-, kein Pl> [ˈfrɛsən] N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
(fr)essen wie ein Scheunendrescher inf
jesti kao svinja [o. ala]
er hat einen Narren an ihr gefressen inf
poludeo je za njom
er glaubt, er habe die Weisheit mit Löffeln gefressen inf
misli da je pojeo svetsku pamet
jdm die Haare vom Kopf fressen inf
najesti se na tuđi račun

gefressen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

das ist ein gefundenes Fressen für ihn inf fig
došlo mu je kao naručeno
jdm die Haare vom Kopf fressen inf
najesti se na tuđi račun
er hat einen Narren an ihr gefressen inf
poludeo je za njom
sich voll fressen (Tier)
najesti se
sich voll fressen inf (Person)
nažderati se
den habe ich gefressen inf fig
njega ne mogu da svarim
jdn zum Fressen gern haben inf
obožavati nekoga
(fr)essen wie ein Scheunendrescher inf
jesti kao svinja [o. ala]
er glaubt, er habe die Weisheit mit Löffeln gefressen inf
misli da je pojeo svetsku pamet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Diasporen sind die Hagebutten, die von Füchsen und Vögeln gefressen werden.
de.wikipedia.org
Früchte werden wegen der hohen Verfügbarkeit in der Regenzeit am häufigsten gefressen.
de.wikipedia.org
Neben der Holznutzung spielt die Art auch eine Rolle als Viehfutter – das Laub und die Früchte werden besonders von Ziegen gerne gefressen.
de.wikipedia.org
Die Beeren werden von Vögeln gefressen, dazu gibt es allerdings nur wenige gesicherte Beobachtungen.
de.wikipedia.org
Auch pflanzliche Nahrung wie Rausch- oder Krähenbeeren wird gefressen.
de.wikipedia.org
Als Kompromiss schlägt er vor, die Kuh habe sich so kurz im staatlichen Wald aufgehalten, dass sie kein staatliches Gras gefressen habe.
de.wikipedia.org
In Feuchtgebieten wird auch Schilf, Binsen und Wasserpflanzen von ihnen gefressen.
de.wikipedia.org
Dahinter hat sich soeben ein Neuankömmling durch einen Teigberg gefressen.
de.wikipedia.org
Auch Schmetterlinge und deren Entwicklungsstadien, Ameisen und Hautflügler werden gefressen.
de.wikipedia.org
Danach ist die Maus sorglos und wird gefressen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "gefressen" u drugim jezicima

"gefressen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije