manuell u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die meisten Motoren sind standardmäßig mit einem manuell geschalteten Sechsgang-Getriebe verbunden und treiben die Vorderräder an.
de.wikipedia.org
Bei der manuellen Merkmalsextraktion werden von einer Person in den Bildern signifikante Punkte markiert.
de.wikipedia.org
Beim manuellen Einschalten geschieht dies stattdessen mit einer neueren Funkfernbedienung.
de.wikipedia.org
Dadurch werden Sprachanweisungen deutlich schneller verarbeitet als mit manueller Eingabe.
de.wikipedia.org
Auch Handbohrmaschinen wie die Brustleier und viele andere Handwerkzeuge werden auf ähnliche Art und Weise manuell angetrieben.
de.wikipedia.org
Zunächst zur manuellen Anwendung entwickelt, wurden sie später in größeren Ausführungen auch mit maschineller Kraft angetrieben.
de.wikipedia.org
Mit Handpolierpads oder Mikrofasertüchern kann die Oberfläche auch manuell poliert werden.
de.wikipedia.org
Sie benutzten zur Entleerung der Gruben manuell betriebene Luftpumpen, später Dampfpumpen.
de.wikipedia.org
Die Waffen konnten manuell oder mit Hilfe der elektrohydraulischen Antriebe gerichtet werden.
de.wikipedia.org
Die Beladung erfolgte mit Hilfe von mitgeführten manuell auszubringenden Spurbahnträgern.
de.wikipedia.org

"manuell" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski