parodieren u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wie auch in mehreren anderen Kasperlstücken, werden das komplette Stück hindurch die Ständeunterschiede parodiert.
de.wikipedia.org
Im Musikvideo wurden gängige Werbeklischees und Spaßgesellschafts-Images parodiert, die im krassen Gegensatz zum Songtext stehen.
de.wikipedia.org
Bekannt und vielfach parodiert ist insbesondere der abschließende Vers der Hymne: „Was bleibet aber, stiften die Dichter.
de.wikipedia.org
Sie befürchteten Zahlungsforderungen aus Urheberrechtsansprüchen der beiden in ihrer Musik parodierten Bands.
de.wikipedia.org
Besonders populär sind ihre Auftritte, in denen sie das Kölner Dreigestirn parodieren.
de.wikipedia.org
Ab 1936 erfolgten weitere Schallplattenaufnahmen, in denen Volkslieder und Schlager parodiert wurden.
de.wikipedia.org
Während Parks Werk amerikanischen Heroismus parodiert, kritisiert es doch auch gleichzeitig hegemoniale Gewalt.
de.wikipedia.org
Das Spiel setzt nun bei diesen Karteikarten an und parodiert sie.
de.wikipedia.org
Dabei imitierte er nicht nur die Stimme, Motorik und Gestik der parodierten Personen.
de.wikipedia.org
Figuren aus dem parodierten Werk werden mitunter in humoristisch abgewandelter Form dargestellt, was als Karikatur oder auch als Hommage verstanden werden kann.
de.wikipedia.org

"parodieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski