pfiff u rečniku PONS

Prevodi za pfiff u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

pfiff [pfɪf] VB

pfiff 3. imp von pfeifen

vidi i pfeifen

pfeifen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Pfiff <-(e)s, -e> [pfɪf] N m

pfeifen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
das pfeifen die Spatzen von den Dächern inf
to znaju i vrapci na grani
aus dem letzten Loch pfeifen
biti u lošem stanju [o. bez prebijene pare]
vor sich hin pfeifen
zvižduckati za svoju dušu

pfiff Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

aus dem letzten Loch pfeifen
biti u lošem stanju [o. bez prebijene pare]
vor sich hin pfeifen
zvižduckati za svoju dušu
etw hat Pfiff inf
nešto ima dobru foru [o. originalan detalj]
draußen pfiff der Wind
napolju fijuče vetar
das pfeifen die Spatzen von den Dächern inf
to znaju i vrapci na grani

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der Pfiff des Männchens ist zuerst auf- dann absteigend, der des Weibchens schrill und heiser.
de.wikipedia.org
Alternativ lässt er komplexe Variationen von an und abfallenden Pfiffen hören, die er mehrfach wiederholt.
de.wikipedia.org
Ähnliche Ausdrücke sind „mit dem gewissen Extra“ oder „mit Pfiff“.
de.wikipedia.org
Der Gesang der Riesenlerche besteht aus lauten flötenartigen Pfiffen, die weithin vernehmbar sind.
de.wikipedia.org
Mehrmals wurden größere Gruppen von Demonstranten, die das Gelöbnis durch Lärm, Pfiffe und Sprechchöre störten, aus dem Stadion gedrängt.
de.wikipedia.org
Zur Kommunikation nutzen sie verschiedene Töne, vor allem Pfiffe.
de.wikipedia.org
Seine Erzählsammlung Der Pfiff um die Ecke wurde zeitweise beschlagnahmt.
de.wikipedia.org
Beide Geschlechter singen im Duett und geben dabei eine prächtige Serie von gurgelnden Pfiffen von sich.
de.wikipedia.org
Während des Spiels wurde jeder Fehler der englischen Mannschaft mit gellenden Pfiffen quittiert und jeder eigene Rückpass frenetisch bejubelt.
de.wikipedia.org
Er konnte jedoch das angespannte, erwartungsvolle Publikum kaum beruhigen, musste sich sogar Pfiffe gefallen lassen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "pfiff" u drugim jezicima

"pfiff" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije