popularisieren u rečniku PONS

Prevodi za popularisieren u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er popularisierte den ursprünglich von Afroamerikanern in die Musik eingebrachten Stil und machte ihn sich zu eigen, indem er ihn auf die Country-Musik übertrug.
de.wikipedia.org
Der Preis wurde an Musiker für herausragende Beiträge zur Entwicklung der Jazz-Musik verliehen und soll die Musiker ehren und den Jazz popularisieren.
de.wikipedia.org
Seit den 1960er Jahren existiert – vorwiegend in industrialisierten Ländern – die sogenannte Skeptikerbewegung, die den Begriff popularisiert hat.
de.wikipedia.org
Sie wollten die kemalistische Ideologie in einfachen Worten verständlich im Land popularisieren.
de.wikipedia.org
Dieser Chor popularisierte das Renaissance-Repertoire in über einhundert Konzerten und zahlreichen Radioübertragungen bis in das Jahr 1948.
de.wikipedia.org
Er popularisierte die Theorie von Homosexuellen als einem „dritten Geschlecht“ mit Aufklärungsschriften und in Vorträgen und setzte sie im Kampf gegen den § 175 ein.
de.wikipedia.org
Langes Haar blieb verbreitet durch das liberale Jahrzehnt der 1970er und wurde weiter popularisiert durch den Disco-Stil.
de.wikipedia.org
Aufgegriffen und popularisiert wurde der Gedanke der Menschenfreundlichkeit in der Komödie.
de.wikipedia.org
In einigen Ländern wurden ehemals reine Regionalgerichte zu Nationalspeisen erklärt und erst nachträglich popularisiert, teilweise im Zusammenhang mit dem im 20. Jahrhundert zunehmenden Tourismus.
de.wikipedia.org
Sie gilt als eine der anerkanntesten Sängerinnen der indischen klassischen Musik und die erste klassische indische Sängerin, die indische Vokalmusik im Westen popularisierte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "popularisieren" u drugim jezicima

"popularisieren" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije