schemenhaft u rečniku PONS

Prevodi za schemenhaft u rečniku nemački»srpski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Zwischen den mittels Steinen gefassten Hügeln befanden sich Erdhügel, die sich allerdings nur schemenhaft abzeichneten.
de.wikipedia.org
Ein Gießerzeichen sowie ein kleines rundes Medaillon, auf dem sich schemenhaft ein Christuskopf abzeichnet, können Hinweise auf ihre Herkunft geben, sind aber noch nicht identifiziert.
de.wikipedia.org
Schemenhaft ist dahinter die Silhouette einer leicht gebeugten Person zu erahnen.
de.wikipedia.org
Die Gouvernante sieht plötzlich im Garten und im Herrenhaus schemenhafte Erscheinungen eines Mannes und einer Frau.
de.wikipedia.org
Die Figuren sind häufig fragmentarisch, Torsi, Köpfe oder sind nur schemenhaft erkennbar.
de.wikipedia.org
Nach „einer sinnlichen Präsenz und Stimmigkeit“, „zugleich zart und scharf“ und einer „konzentrierten Leichtigkeit“ zu Beginn werde er immer blasser und schemenhafter.
de.wikipedia.org
Im rechten Strandabschnitt gibt es weitere Ruderboote und eine Gruppe von schemenhaft gemalten Fischern.
de.wikipedia.org
Aber auch die Gründe für ihr Handeln würden „leider nicht weiter verfolgt.Please give bleibt auch hier im schemenhaft Ungefähren.
de.wikipedia.org
In manchen Bildern umschliesst der Riss schemenhafte Gestalten.
de.wikipedia.org
Im Hintergrund wird eine ähnlich wirkende Figur, eine Glocke, herbeigeschleppt; das nur schemenhaft erkennbare Publikum wendet sich interesselos ab.
de.wikipedia.org

"schemenhaft" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski