schick u rečniku PONS

Prevodi za schick u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

schick [ʃɪk] ADJ

Schick <-(e)s, kein Pl> [ʃɪk] N m

I.schicken [ˈʃɪkən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.schicken [ˈʃɪkən] VB refl sich schicken

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
etw per Einschreiben schicken
poslati nešto preporučenom pošiljkom
eine SMS schicken
poslati poruku
eine MMS schicken
poslati MMS [o. poruku]
jdn in die Wüste schicken inf
poslati nekoga dođavola
jdn in den April schicken fig inf
našaliti se sa nekim za prvi april
etw als Frachtgut schicken
poslati tovar
jdn von Pontius zu Pilatus schicken
poslati nekoga da obavi nešto na više mesta

schick Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich schick machen
doterati se
jdn von Pontius zu Pilatus schicken
poslati nekoga da obavi nešto na više mesta
jdn in den April schicken fig inf
našaliti se sa nekim za prvi april
etw als Frachtgut schicken
poslati tovar
etw per Einschreiben schicken
poslati nešto preporučenom pošiljkom
jdn in die Wüste schicken inf
poslati nekoga dođavola
eine SMS schicken
poslati poruku
Schick haben
imati stila
einen Kandidaten ins Rennen schicken
poslati kandidata u trku
eine MMS schicken
poslati MMS [o. poruku]

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
1984 kam dort durch die Übernahme der Firma Weizmann&Schick die Linie Lauchheim-Lippach hinzu.
de.wikipedia.org
Das Viertel rundherum wurde schicker und damit die Mieten teurer; die Küche sollte auf behördliche Weisung modernisiert werden, was zu gestiegenen Preisen geführt hätte.
de.wikipedia.org
Der schöne Bach, auf dem man für Jahrhunderte in schicken Booten flanierte, verkam zur Industriekloake.
de.wikipedia.org
Dabei liegt die Leiche auf einem Tapeziertisch in der Garage seines Hauses, in der normalerweise sein Dienstauto, ein schicker und moderner Sportwagen, steht.
de.wikipedia.org
Wiederholte Versuche, die Halle in eine schicke Delikatessenmeile zu verwandeln oder den traditionellen Handel auszulagern, scheiterten am Widerstand der Händler.
de.wikipedia.org
Das titelgebende Ferienbett mit 100 PS ist ein schickes, rotes Amphibienfahrzeug, mit dem man auch notfalls ruhige Gewässer durchkreuzen kann.
de.wikipedia.org
Auch ein „Hosenschneider“ sei bemüht worden, damit er „Reithosen“ bekomme – das „sollte alles seinen Schick haben“.
de.wikipedia.org
Stellen wir uns einen Kunden vor, der gerade von der Probefahrt mit dem schicken, neuen Sportwagen zurückkommt.
de.wikipedia.org
Sie wohnt dort bei ihrer Großmutter und jobbt in einem schicken italienischen Restaurant als Kellnerin.
de.wikipedia.org
Die bis Ende der 1980er-Jahre zahlreich vertretenen kleinen Handwerks- und Gewerbebetriebe sind nach und nach durch schicke Straßencafés und Boutiquen ersetzt worden.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "schick" u drugim jezicima

"schick" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije