schoß u rečniku PONS

Prevodi za schoß u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

schossRS [ʃɔs] NIL, schoßOLD NIL

schoss 3. imp von schießen

vidi i schießen

I.schießen <schießt, schoss, geschossen> [ˈʃiːsən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.schießen <schießt, schoss, geschossen> [ˈʃiːsən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Schoß <-es, Schöße> [ʃoːs, pl: ˈʃøːsə] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
sie schoss herein
dojurila je
die Röte schoss ihm ins Gesicht
odjednom je pocrveneo u licu
er schoss zum 3:0 ein
pogodio je za 3:0

schoß Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

er schoss zum 3:0 ein
pogodio je za 3:0
sie schoss herein
dojurila je
die Röte schoss ihm ins Gesicht
odjednom je pocrveneo u licu
jdn auf den Schoß nehmen
uzeti nekoga u krilo
das ist ihr nicht in den Schoß gefallen inf fig
nije joj to palo sa neba

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die einzige Bedeckung ist ein rosafarbener Umhang mit Goldrand, das nur noch von einem Band um den linken Arm gehalten wird und dessen Ende einzig den Schoß bedeckt.
de.wikipedia.org
Der besänftigte Löwe nähert sich dem Knaben mit einiger Beschwerde, legt ihm die schwere rechte Vordertatze auf den Schoß und lässt sich behandeln.
de.wikipedia.org
Die Skulptur zeigt eine in die Jahre gekommene Frauengestalt, die am Boden hockt und in ihrem Schoß eine Flasche umklammert hält.
de.wikipedia.org
Mit ihrer rechten Hand macht sie eine segnende Geste, während sie mit ihrer Linken das Jesuskind auf ihrem Schoß stützt.
de.wikipedia.org
Das Futter unter dem Brustaufschlag, den Ärmelaufschlägen und den Schößen aus rotem Tuch.
de.wikipedia.org
Oft verbarg sie auch Steine oder Farbbeutel unter Decken in ihrem Schoß.
de.wikipedia.org
Als sie aufwacht, ist sie alleine und findet den Kopf einer Waldfrau-Puppe in ihrem Schoß, den sie angewidert fortwirft.
de.wikipedia.org
Nachgezeichnet wird in drei Kapiteln die Geburt der modernen bürgerlichen Gesellschaft aus dem Schoß des europäischen Absolutismus.
de.wikipedia.org
Auf ihrem Schoß liegt ein aufgeschlagenes großes Buch mit rotem Einband und Messingbeschlägen an den Ecken, offenbar eingebundene Notenblätter.
de.wikipedia.org
Er berichtet auch darüber, wie in seinem eigenen Schoß zwei Menschen gestorben waren.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "schoß" u drugim jezicima

"schoß" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije