sie u rečniku PONS

Prevodi za sie u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

sie [ziː] PRON PERS

Sie [ziː] PRON PERS (Höflichkeitsform)

I.es [ɛs] PRON PERS 3. sg nt

II.es [ɛs] NIL (unpersönlich)

er [eːɐ] PRON PERS

Es <-, -> N nt MUS

Borstentier <-(e)s, -e> N nt inf, Borstenvieh N nt <-(e)s, kein Pl> inf

Knallkopf N m, Knallkopp N m <-(e)s, -köppe> inf

Sorbet <-s, -s> [ˈzɔrbɛt, zɔrˈbeː] N m o nt, Sorbett N m o nt <-(e)s, -e> FOOD

Doofkopp <-s, -köppe> N m inf, Doofmann N m <-(e)s, -männer> inf

Pojedinačni prevodilački parovi
er/sie ist wahlberechtigt
on/ona ima biračko pravo

sie Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

es überkam ihn plötzlich, und er zog sie an sich
iznenada su ga obuzela osećanja, pa ju je privukao sebi
es dauerte nicht lange, bis sie zurückkehrte
nije joj dugo trebalo da se vrati
jdm vorschreiben, was er/sie zu tun hat
propisati nekome, šta on/ona treba da radi
er steht der Partei näher als sie
on je bliži partiji nego ona
er hatte ein Auge auf sie geworfen fig
bacio je oko na nju
er hatte ein Auge auf sie geworfen fig
zanimao se za nju
sie hat es nicht leicht mit ihm
njoj nije lako sa njim
er ist prompt darauf/auf sie hereingefallen inf
naravno da je naseo na to/na nju
sie hat es nur darum getan, weil ...
to je uradila samo zbog toga jer...
sie hatte sofort weg, wie es funktionierte
ona je odmah shvatila kako to funkcioniše

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Da dies in die Finalwertung mit einberechnet wurde, ging sie mit einem Vorsprung in die letzte Sendung.
de.wikipedia.org
Sie wurde von den Portugiesen eingeführt, jedoch gibt es auch einheimische Saiteninstrumente, die ihr ähneln.
de.wikipedia.org
Viele Patienten werden zu spät entdeckt, ihnen wird nur geraten, das Rauchen einzustellen und sie werden unzureichend und ohne geeignete Untersuchungen jahrelang behandelt.
de.wikipedia.org
Anschließend absolvierte sie eine Ausbildung zur Sozialarbeiterin und arbeitete in diesem Beruf u. a. mit Obdachlosen und in der Bewährungshilfe, später auch als Tagesmutter.
de.wikipedia.org
Sie ist vom Aussterben bedroht und es sind nur wenige lebende Exemplare bekannt.
de.wikipedia.org
Sie gründete dafür einen Verein, den Pfefferwerk-Verein zur Förderung von Stadtkultur e. V.
de.wikipedia.org
Von 1996 bis 1998 hatte sie das Amt der Fraktionsvorsitzenden inne.
de.wikipedia.org
Im Laufe ihrer Karriere erhielt sie noch zwei weitere Nominierungen in dieser Kategorie.
de.wikipedia.org
Sie lebten überwiegend in überfüllten Asylen mit unzureichender Kost und unter erbärmlichen hygienischen Bedingungen.
de.wikipedia.org
Eine quadratische Form über einem Zahlkörper stellt genau dann die Null dar, wenn sie dies über jeder Komplettierung tut.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "sie" u drugim jezicima

"sie" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije