täuschend u rečniku PONS

Prevodi za täuschend u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.täuschen [ˈtɔɪʃən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.täuschen [ˈtɔɪʃən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.täuschen [ˈtɔɪʃən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

tauschen [ˈtaʊʃən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
sich schwer täuschen
jako se varati

täuschend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich möchte nicht mit ihm tauschen
ne bih voleo da sam na njegovom mestu
ich möchte nicht mit ihm tauschen
ne bih se menjao sa njim
Blicke tauschen
razmeniti poglede
sie sehen sich dat täuschend ähnlich
veoma liče
sie sehen sich dat täuschend ähnlich
toliko liče da ih čovek ne razlikuje
sich schwer täuschen
jako se varati
sich von jdm täuschen lassen
biti prevaren

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Der ganze Ort ist dann mit über 100.000 täuschend echten Papierblumen geschmückt.
de.wikipedia.org
Die Holzoberflächen und die täuschend echt wirkenden Imitationen von Pflanzen und Tieren bringen die ihm oft nachgesagte Naturverbundenheit und Bodenständigkeit zum Ausdruck.
de.wikipedia.org
Von Betrügern manipulierte, täuschend echt gestaltete Shopping-Apps werden eingesetzt, um Zugangsnamen und Kennwörter für Online-Shoppingseiten zu erbeuten, Kreditkartendaten abzufischen und über Finanzdienstleister auf Rechnung der Betrogenen einzukaufen.
de.wikipedia.org
Durch täuschende Manöver konnte er diese von einem Angriff abhalten, bis eine Verstärkung aus dem Zentrum die Gefahr des Aufrollens beseitigte.
de.wikipedia.org
Heutige Kunstaugen sind dem Aussehen eines gesunden Auges in der Regel täuschend ähnlich.
de.wikipedia.org
Sie sind sehr geschickt darin, täuschend lebensechte Holz- und Steinfiguren von sich anzufertigen.
de.wikipedia.org
Die Aufführung erfolgt mit ausgeklügelten Puppen, die täuschend lebensecht wirken.
de.wikipedia.org
Mit dieser Farbzusammenstellung und in gestreckter Ruhehaltung kopfabwärts zum Zweig imitieren sie täuschend echt den Glanz einer Fichtennadel.
de.wikipedia.org
Die Kopien sind so täuschend echt, dass manche bis in die Gegenwart für Werke Dürers gehalten wurden.
de.wikipedia.org
Daher seien Anti-Umwelt-Initiativen oftmals gezwungen, ihren Frontorganisationen bewusst täuschende Bezeichnungen zu geben, wenn sie in der Öffentlichkeit Erfolg haben wollen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "täuschend" u drugim jezicima

"täuschend" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije