vereinheitlichen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Mit dem neuen Exerzierreglement im Jahre 1816 wurde der Säbel aller Offiziere bei den Truppen zu Fuß und dem Artilleriekorps vereinheitlicht.
de.wikipedia.org
Er beteiligte sich aktiv am Bowling und hatte dazu beigetragen, das Spiel zu vereinheitlichen.
de.wikipedia.org
Vor dem 19. Jahrhundert war die Schreibweise nicht vereinheitlicht.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Anbau erfolgte 1729 am Haupteingang im Rahmen einer Generalreparatur, bei der auch das Hauptgesims vereinheitlicht wurde.
de.wikipedia.org
Ausbildungsgänge werden damit vereinheitlicht und die Reglementierung trägt dazu bei, einen Ausbildungsstandard durchzusetzen.
de.wikipedia.org
Das Haushaltswesen wurde reformiert und die Staatspolizei vereinheitlicht.
de.wikipedia.org
Doch scheinen die Technikbegriffe zu unterschiedlich, als dass man sie ohne Weiteres vereinheitlichen könnte.
de.wikipedia.org
Der Steuersatz für juristische Personen wurde mit 12,5 % vereinheitlicht; da Privatvermögensstrukturen nicht veranlagt werden, fällt jedoch lediglich die Mindestertragssteuer an.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung wurde in den 1990er Jahren mehr oder weniger durch ein Abkommen der Gesundheitsministerkonferenz vereinheitlicht.
de.wikipedia.org
Bei Druckgasflaschen und Medizinischen Gasen kam es 2003/2006 zu Änderungen in den Farbcodes, die bis heute nicht europaweit vereinheitlicht sind.
de.wikipedia.org

"vereinheitlichen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski