vergelten u rečniku PONS

vergelten Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

jdm etw vergelten
uzvratiti nekome za nešto
jdm etw vergelten (rächen)
osvetiti se
Gleiches mit Gleichem vergelten
uzvratiti istom merom
Gleiches mit Gleichem vergelten
uzvratiti istom merom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Risiko wurde mit Provisionen zwischen zwei und sechs Prozent der beschafften Mittel vergolten.
de.wikipedia.org
Wedde oder Wette bedeutete: Ein Vergehen büßen, wetten, vergelten.
de.wikipedia.org
Menschliche Würde verlangt danach, Ideale um ihrer selbst willen zu lieben, doch nichts gewährleistet, dass die Liebe vergolten wird.
de.wikipedia.org
Arbeit auf den Höfen und Feldern wurde mit Verpflegung vergolten.
de.wikipedia.org
Als äußerer Anlass für die Massaker dienten der Wehrmacht vereinzelte Partisanenüberfälle im Frühjahr 1944, die vergolten werden sollten.
de.wikipedia.org
Vergeltet nicht Böses mit Bösem noch Kränkung mit Kränkung!
de.wikipedia.org
Hierbei herrscht der Gedanke vor, ein „niederes“ Verbrechen mit einer „niederen“ Hinrichtungsform, eine als weniger gravierend erachtete Straftat mit einer vermeintlich „würdevollen“ Tötungsart zu vergelten.
de.wikipedia.org
Über der Haustür trägt es die Inschrift: Wer sich des Armen erbarmt, der leihet dem Herren, der wird ihm wieder Gutes vergelten.
de.wikipedia.org
Die Strategie könnte sich nachsichtig zeigen, wenn die Defektion eine Ausnahme zu sein scheint, und vergelten, wenn es als Regel erscheint.
de.wikipedia.org
Die Soldaten waren wenig begeistert davon, dass sie den Tod ihres Erzfeindes vergelten und zudem gemeinsam mit Persern kämpfen sollten.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vergelten" u drugim jezicima

"vergelten" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije