vergisst u rečniku PONS

Prevodi za vergisst u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

vergisstRS [fɛɐˈgɪst] NIL, vergißtOLD NIL

vergisst 3. präs von vergessen

vidi i vergessen

I.vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐˈgɛsən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐˈgɛsən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

I.vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐˈgɛsən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.vergessen <vergisst, vergaß, vergessen> [fɛɐˈgɛsən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
die Sache ist vergeben und vergessen
ta stvar je oproštena i zaboravljena
dabei darf man nicht vergessen, dass ...
pri tome se ne sme zaboraviti da ...
über all der Aufregung habe ich ganz vergessen, dass ...
zbog svog tog uzbuđenja potpuno sam zaboravio da...

vergisst Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

über all der Aufregung habe ich ganz vergessen, dass ...
zbog svog tog uzbuđenja potpuno sam zaboravio da...
nicht zu vergessen ...
da ne zaboravim ...
das kannst du vergessen! inf
zaboravi to!
dabei darf man nicht vergessen, dass ...
pri tome se ne sme zaboraviti da ...
die Sache ist vergeben und vergessen
ta stvar je oproštena i zaboravljena

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein Mädchen soll die Teile über Nacht verwahren, doch die Katze klaut sie, als sie wegen ihres Liebhabers vergisst, die Schranktür zu schließen.
de.wikipedia.org
Sie vergisst dabei, dass dies nur aus Furcht vor den Wassergeistern geschehen ist.
de.wikipedia.org
Er ist auch ziemlich vergesslich, womit er oft seine Lehrer verärgert und weshalb er immer seinen Stundenplan vergisst.
de.wikipedia.org
Weil er vergisst, die Fische zu füttern, sterben sie.
de.wikipedia.org
Er bleibt entsetzt stehen und vergisst, dass er eine wichtige Aufgabe absolvieren müsste.
de.wikipedia.org
Vergisst der Fahrer das Umschalten, so wird er durch einen Signalton gewarnt, sobald er versucht, in der Station anzufahren.
de.wikipedia.org
Sie vergisst die Zeit, und verpasst den Zug nach Hause.
de.wikipedia.org
Als er sich die in einem Kaufhaus auf nicht ganz legale Weise besorgt, vergisst er sein Geld in der alten Hose in der Umkleidekabine.
de.wikipedia.org
Als er sie aufsucht, ist er auf einmal so fasziniert von Kajal, dass er sich in sie verliebt und seine Pläne vergisst.
de.wikipedia.org
Im Idealfall entsteht beim Hörer der Eindruck, das fremdsprachige Original zu verstehen, ohne die Sprache zu kennen; er „vergisst“ den Synchronsprecher.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "vergisst" u drugim jezicima

"vergisst" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije