wirtschaften u rečniku PONS

Prevodi za wirtschaften u rečniku nemački»srpski

Wirtschaft <-en> [ˈvɪrtʃaft] N f

Pojedinačni prevodilački parovi
kostendeckend wirtschaften
in die eigene Tasche wirtschaften inf

wirtschaften Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mit Gewinn wirtschaften
etw zugrunde wirtschaften
kostendeckend wirtschaften
in die eigene Tasche wirtschaften inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Im Einzelfall kann die Notwendigkeit zum Wirtschaften durch soziale Sicherungssysteme stark reduziert sein.
de.wikipedia.org
Als größere Gewerbe sind 2 Wirtschaften und 2 Mühlen zu nennen.....
de.wikipedia.org
Einerseits wurden die Landwirte durch Aufklärungsarbeit und finanzielle Anreize durch Bund und Kanton dazu angehalten, die Nährstoffanreicherung im See durch ökologischeres Wirtschaften einzuschränken.
de.wikipedia.org
An den einzelnen Projektstandorten sollen neue Quartiere entstehen, die den Bewohnern der trinationalen Agglomeration neue Möglichkeiten des Wirtschaftens und Zusammenlebens eröffnen.
de.wikipedia.org
Sie müssen wirtschaften und verwalten Haushalt und Vermögen in eigener Verantwortung, zumal sie keine Zuwendungen seitens der Kirche erhalten.
de.wikipedia.org
In den zahlreichen Höfen der Fraktion wird mit Kühen und Rindern gewirtschaftet.
de.wikipedia.org
Heute wird der Berufsname des Weinschenks für den Eigentümer von Weinlokalen, Weinstuben und -wirtschaften gebraucht.
de.wikipedia.org
Die Herrschaft ist ein Musterbeispiel für Ablöse des mittelalterlichen Wirtschaftens für den Eigenbedarf durch einen bürgerlich-städtischen auf hohen Gewinn ausgerichteten Kapitalismus.
de.wikipedia.org
Ställe, Schuppen und Nebengebäude riss man wegen des kollektiven Wirtschaftens in Kolchosen ab.
de.wikipedia.org
Allerdings wird er als redlich anerkannt und rettete durch sparsames und solides Wirtschaften den Familienbesitz.
de.wikipedia.org

"wirtschaften" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski