wohlwollen u rečniku PONS

Prevodi za wohlwollen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka
Prikaži konjugacijku tabelu

wohlwollen irr VB intr → wollen I.2.

vidi i wollen1, wollen2, wollen3

wollen1 <will, wollte, wollen> [ˈvɔlən] NIL (Modalverb)

Prikaži konjugacijku tabelu

I.wollen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.wollen2 <will, wollte, gewollt> [ˈvɔlən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Wohlwollen <-s, kein Pl> N nt

wohlwollen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

bei allem Wohlwollen
i pored sve dobre volje

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Unter philanthropia verstehe man eine gewisse Umgänglichkeit und ein allen Menschen gleichermaßen geltendes Wohlwollen.
de.wikipedia.org
Fand er dabei nicht das Wohlwollen der Eltern der Frau, konnten diese ihre Tochter dazu drängen, den Mann wieder zu verlassen.
de.wikipedia.org
Ihnen war er Rechenschaft schuldig, ebenso wie er für das Wohlwollen der Götter sorgen musste, indem er den strengen Festkalender einhielt.
de.wikipedia.org
Die Studenten erpressten sich mit ihrer Wirtschaftskraft das Wohlwollen von Stadt und Universität und die Behörden vermittelten die Einigung in diesem Streit.
de.wikipedia.org
Ein ganz wesentlicher Unterschied zwischen moralischem oder normativem Altruismus und Wohlwollen ist, dass Wohlwollen freiwillig ist und nicht in einem Sollen gründet.
de.wikipedia.org
Bemängelt wurde allerdings, dass die Patienten bei der Auswahl komplett dem Wohlwollen der Paten ausgeliefert waren.
de.wikipedia.org
Eine weite Definition von Vergebung beinhaltet zusätzlich, dass das Opfer seine Beziehung zum Täter in Richtung Wohlwollen und Mitgefühl verändert – auch in persönlichem Kontakt.
de.wikipedia.org
Die Hoffnung ist, dass dieses Wohlwollen auch entsprechend im Testament seinen Ausdruck findet.
de.wikipedia.org
Ein Kompliment kann aber auch die Form eines Einschmeichelns darstellen, um bei einem anderen aufgrund von positiven Bemerkungen ein Wohlwollen zu erwecken.
de.wikipedia.org
Neben einer Grundhaltung des Wohlwollens sind dies vor allem Mut, Ausdauer und Beharrlichkeit sowie Offenheit und die Bereitschaft zum Dialog.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "wohlwollen" u drugim jezicima

"wohlwollen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije