zurückgezogen u rečniku PONS

Prevodi za zurückgezogen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

zurückgezogen pp von zurückziehen

II.zurückgezogen ADJ

vidi i zurückziehen

I.zurück|ziehen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.zurück|ziehen irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

III.zurück|ziehen irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

I.zurück|ziehen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.zurück|ziehen irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

III.zurück|ziehen irr VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
seine Kandidatur anmelden/zurückziehen
prijaviti/povući kandidaturu
sich aufs Altenteil zurückziehen [o. begeben]
povući se iz aktivnog života
sich aufs Altenteil zurückziehen [o. begeben]
otići u penziju

zurückgezogen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

seine Kandidatur anmelden/zurückziehen
prijaviti/povući kandidaturu
sich aufs Altenteil zurückziehen [o. begeben]
povući se iz aktivnog života
sich aufs Altenteil zurückziehen [o. begeben]
otići u penziju
zurückgezogen leben
živeti povučeno

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Somit mussten nun auch alle nationalen Auswahlmannschaften und Klubs die in internationalen Wettbewerben derzeit aktiv mitspielten zurückgezogen werden.
de.wikipedia.org
Das Gesetz wurde letztlich zurückgezogen, zu einer Abstimmung kam es nicht mehr.
de.wikipedia.org
Das höchste, zurückgezogene Stockwerk ist mit einem dekorativen Zinnenkranz gekrönt.
de.wikipedia.org
Als es allerdings Schwierigkeiten mit dem Filmproduzenten gab, musste der Beitrag zurückgezogen werden.
de.wikipedia.org
Er lebt sehr zurückgezogen und gibt der Presse kaum Interviews.
de.wikipedia.org
Sein Vater, Mitinhaber der 1922 aufgelösten Firma Schmaltz & Weinert, war zuvor verstorben und Herr Schmaltz hatte sich schon lange aus der Leitung des Unternehmens zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Auch damals hatte sich das Meer zunächst zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Seine Berühmtheit dort bringt es mit sich, dass sein Name identisch mit Zauberei ist, auch jetzt noch, nachdem er sich von der Bühne zurückgezogen hat.
de.wikipedia.org
Voraussetzung dafür ist, dass weiterhin ein Kontakt zur Familie besteht und sich die Jugendlichen nicht vollständig von ihrem sozialen Umfeld zurückgezogen haben.
de.wikipedia.org
Es dauerte gut drei Monate, bevor sich das Wasser wieder vollständig zurückgezogen hatte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zurückgezogen" u drugim jezicima

"zurückgezogen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije