Regime im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Regime im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Regime SUBST nt

Regime

režim m

Übersetzungen für Regime im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

režim

Regime

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit versuchte das Regime, einen symbolverstärkenden von einem symbolentweihenden Gebrauch zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Als Berufssoldat kann er sich unter einem mörderischen Regime selbst im Krieg seine Menschlichkeit bewahren, weil er als Feuerwerker Bomben entschärft und nicht schießen muss.

de.wikipedia.org

Außerdem entspricht das Instituts-Regime in keinem Fall seinen Vorstellungen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise konnte bis zum Ende des zaristischen Regimes ein beträchtlicher Beitrag zur Linderung der Not der Kriegsflüchtlinge geleistet werden.

de.wikipedia.org

Veranstalter und Teilnehmer mussten sich an die politischen Verhältnisse anpassen, zum Beispiel war eine Gestaltung von Umzugswagen, die eine kritische Haltung dem Regime gegenüber vermittelten, kaum möglich.

de.wikipedia.org

Das Regime der Temperatur und des Niederschlags sind sehr wichtig für den Beginn und das Ende der Aktivität dieser Art, insbesondere für den Wasseraufenthalt.

de.wikipedia.org

Der Film verurteilt die brutale Vorgehensweise des iranischen Regimes gegenüber ihren Bürgern und betont, dass die Iraner der internationalen Gemeinschaft wieder beitreten wollen.

de.wikipedia.org

Vom Regime wurde Blut-und-Boden-Dichtung gefördert, daneben bestand auch mehr oder weniger ideologiefreie Unterhaltungsliteratur.

de.wikipedia.org

Nur durch menschliches Zutun und das Regime der Sense blieben diese Flächen baumfrei.

de.wikipedia.org

Diese Errungenschaft war aber von kurzer Dauer: In der Novemberrevolution 1917 übernahmen die Bolschewiken die Macht und errichteten ein kommunistisches Regime.

de.wikipedia.org