Verwirklichung im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Verwirklichung im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es vergingen weitere drei Jahre bis zur Verwirklichung der Idee.
de.wikipedia.org
Er gab ihnen das Recht für die Verwirklichung der nationalen und freiheitlichen Idee, die 1815 nicht realisiert wurde.
de.wikipedia.org
Die Verwirklichung der Lebensraumideologie (siehe Blut-und-Boden-Ideologie) und des Autarkieprogrammes erforderten zielgerichteten und effizienten Einsatz der staatlichen Mittel.
de.wikipedia.org
Mit der Verwirklichung eines europaweit akzeptierten kartengarantierten Schecks waren ein einzelnes Institut, eine nationale Institutsgruppe und sogar alle Banken und Sparkassen eines Staates überfordert.
de.wikipedia.org
Um weiteres Kapital für die Verwirklichung der gestreckten Ziele zu sammeln, hatte in dieser Zeit die Werbung neuer Mitglieder Priorität.
de.wikipedia.org
Bis zur Verwirklichung dieser Idee dauert es nur drei Jahre.
de.wikipedia.org
Bis zur Verwirklichung dieser Idee sollten jedoch noch zehn Jahre vergehen.
de.wikipedia.org
Zur Verwirklichung verschiedener Bauwünsche und wegen der Möglichkeit, gemeinsam größere Anlagen aufzubauen und zu befahren, sind auch hier Modulanlagen anzutreffen.
de.wikipedia.org
Bis zur Verwirklichung der Montanmitbestimmung 1951 schrieb er zahlreiche Artikel zu diesem Thema.
de.wikipedia.org
Der beste Ort zur Verwirklichung dieser Präferenzen ist der Markt und eine repräsentative Demokratie mit Mehrheitsentscheidungen.
de.wikipedia.org

"Verwirklichung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English