aufpassen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für aufpassen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch (Springe zu Slowakisch»Deutsch)

Übersetzungen für aufpassen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Slowakisch)

Ergebnis-Übersicht

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Masse der einheimischen Arbeiter wird als faul und unzuverlässig dargestellt, sodass die Aufseher auf sie genau aufpassen müssen, damit sie keine Dummheiten anstellen können.
de.wikipedia.org
Da das Paar nicht einmal auf Hunde aufpassen könne, sei ein Kind bei ihnen nicht sicher.
de.wikipedia.org
Der Teamleiter sollte dabei gut aufpassen, um danach die strittigen Fragen und die Positionen dazu zusammenfassen zu können.
de.wikipedia.org
Weil auch die Kirchhofstür in der unteren Hälfte verfault sei, müsse man aufpassen, dass die Schweine nicht unten durchkriechen würden und den benachbarten Kirchhof verwüsteten.
de.wikipedia.org
Am oberen Ende des Geländers sitzt ein steinerner Hund – im Volksmund Hündchen ohne Furcht genannt – der „aufpassen“ soll, dass den Prediger kein Tier erreicht.
de.wikipedia.org
Rotkäppchen muss der Mutter versprechen, nicht vom Weg abzukommen und gleich nach Hause zurückzukehren; das Häschen soll auf Rotkäppchen aufpassen.
de.wikipedia.org
Dabei muss sie aufpassen, dass niemand hinter ihr Geheimnis kommt.
de.wikipedia.org
Hierher kommt auch der Papagei, der auf den Hubschrauber aufpasst.
de.wikipedia.org
Sofort bereut er seine Tat, muss aber aufpassen, um demselben Kloster nicht noch ein Federvieh zu entwenden.
de.wikipedia.org
Man muss jedoch aufpassen, dass man weder von seinem vergangenen Selbst noch von jemandem, der einen in der Gegenwart kennt, gesehen wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"aufpassen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aufpassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste