bewerkstelligen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bewerkstelligen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Scherung und Turbulenz bewerkstelligen eine Umwandlung in thermische Energie.
de.wikipedia.org
Einschwenken ist die Bewegung einer militärischen Abteilung, um den Übergang aus einer geöffneten Kolonne in die Linie zu bewerkstelligen.
de.wikipedia.org
Er forderte den Ausbau des Küstenschutzes und die Aufstellung einer Kreuzerflotte, die rascher und kostengünstiger zu bewerkstelligen gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Wie dies zu bewerkstelligen wäre und welche Auswirkungen solche Maßnahmen auf die Bau- und Wartungskosten haben, ist noch nicht im Detail untersucht worden.
de.wikipedia.org
Eigene Transporteinrichtungen bewerkstelligen eine rasche und gleichmäßige Verteilung von Stoffen und Wärme.
de.wikipedia.org
Die Räummasse von 3,1 m Breite und 1,6 m Höhe reichen aus, um bei kleineren Schneemengen die Schneeräumung zu bewerkstelligen.
de.wikipedia.org
Statt der veranschlagten acht Tage bewerkstelligten sie das Unternehmen in drei Tagen.
de.wikipedia.org
Dies wird häufig durch eine Vielzahl parallel geschalteter gleichartiger Düsen in einer Impaktorstufe bewerkstelligt.
de.wikipedia.org
Der Filmantrieb wird mit einer Segmentrolle gegenüber Vollrolle bewerkstelligt.
de.wikipedia.org
Eine Überquerung der Ausläufer des Sees auf einem Damm, wie sie von der späteren Normalspurstrecke bewerkstelligt wird, war jedoch nicht vorgesehen.
de.wikipedia.org

"bewerkstelligen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English