durchsehen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für durchsehen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

durchsehen

durchsehen

prezerať

Übersetzungen für durchsehen im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

prezerať

durchsehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zumindest Nachschlagewerke können in fast jeder Bibliothek in einer Freihandaufstellung durchgesehen und benutzt werden, eher selten sind Bibliotheken, die ausschließlich über unzugängliche Magazinbestände verfügen.

de.wikipedia.org

Für eine statistische Auswertung müssen diese Videos zurzeit noch mit hohem Aufwand manuell durchgesehen werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Prinzip der optischen Bildnachführung durch ein Polygon-Prisma kann der Film bei beliebiger Geschwindigkeit bis zum Stillstand durchgesehen werden.

de.wikipedia.org

So konnte sie bequem die eingehenden Zeitungen und Zeitschriften durchsehen.

de.wikipedia.org

Neben dem Magazinsbestand gibt es fast immer auch einen für die Benutzer zugänglichen Bereich, in dem Medien benutzt und durchgesehen werden können (Freihandaufstellung).

de.wikipedia.org

Wenn man die Vorlesungsverzeichnisse der deutschsprachigen Hochschulen durchsieht, findet man zu den Kinderrepubliken nichts.

de.wikipedia.org

Um sicherzustellen, dass die Texte von der Zielgruppe sinngemäß verstanden werden, werden sie oft von so genannten Prüfern oder Prüflesern durchgesehen.

de.wikipedia.org

Im Wesentlichen wurden altgediegene Übersetzungen durchgesehen und neu herausgegeben.

de.wikipedia.org

Daher ist es besser, die Ergebnisse einer automatisierten Suche vor der Auswertung von einer (mehrsprachigen) Expertengruppe durchsehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Seither werden etwa sieben Tageszeitungen auf Beiträge zum Thema Rechtsextremismus durchgesehen und inhaltlich ausgewertet.

de.wikipedia.org