fehlschlagen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fehlschlagen im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch der Sender kann durch die zuvor erwähnten Fehlerzähler vom Bus getrennt werden, wenn die Datenübertragung dauerhaft fehlschlägt.
de.wikipedia.org
Alle Versuche, diesen zu ersetzen bzw. wiederzubeschaffen, sind fehlgeschlagen.
de.wikipedia.org
Nachdem Mitte 2007 der Erstflug des Prototyps fehlschlug, wurde das Programm zum Ende des gleichen Jahres eingestellt.
de.wikipedia.org
Vor der Übergabe waren zahlreiche Entsatzversuche durch kaiserlich-bayerische Truppen fehlgeschlagen.
de.wikipedia.org
Außerdem legen sie fest, falls Tests fehlgeschlagen sind, welche davon von höchster Priorität sind.
de.wikipedia.org
Erfolgreiches verfeinern/veredeln erhöht die Statuswerte der Ausrüstung, fehlschlagen zerstört diese.
de.wikipedia.org
Als die Vermarktung desselben aufgrund der schweren Börsenkrise von 1873 fehlschlug, wandte man sich wieder den Messinstrumenten, insbesondere im meteorologischen Bereich zu.
de.wikipedia.org
Er erklärte ihm, dass sein Plan fehlgeschlagen sei.
de.wikipedia.org
Versuche ihrer Freunde, einen Verlag für eine Gesamtausgabe ihres Werkes zu gewinnen, seien fehlgeschlagen.
de.wikipedia.org
Eine Nichtehe (Nicht-Ehe) entsteht, wenn der Versuch einer Eheschließung infolge wesentlicher rechtlicher Mängel fehlgeschlagen ist.
de.wikipedia.org

"fehlschlagen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English