gebührend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gebührend im Deutsch»Slowakisch-Wörterbuch

gebührend

gebührend

náležitý

gebühren <sich>

gebühren

patriť sa

gebühren

náležať

Übersetzungen für gebührend im Slowakisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

príslušný

gebührend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch will und werde ich meinen geistlichen Vorgesetzten gebührende Ehre und Gehorsam erweisen und allem, was mir in meinem Amte auferlegt wird, getreulich nachkommen.

de.wikipedia.org

Erst jetzt erhielt die Oper die ihr gebührende Anerkennung.

de.wikipedia.org

Es hatte sich hier auch seit längerem die Tradition entwickelt, ihm an seinem Geburts- und Todestag gebührend zu gedenken.

de.wikipedia.org

Außerdem habe er mit seinen Veröffentlichungen auch mit dazu beigetragen, dem deutschen Soldaten die ihm gebührende Achtung gegen eine Welle diffamierender Literatur zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Alle diese Neffen wurden auch in seinem Testament gebührend bedacht.

de.wikipedia.org

Einige Zeit später sind die Adoptivlinge verpflichtet, ihren Familien Fische oder Wildschwein zu bringen, um deren Wohlverhalten gebührend zu erwidern.

de.wikipedia.org

Doch hatten sich die Interessen an der Mathematik seit den 1920er Jahren deutlich verschoben, so dass seinen Arbeiten nicht mehr die gebührende Aufmerksamkeit zuteilwurde.

de.wikipedia.org

Jede Seele erhält stets den ihr gebührenden Platz.

de.wikipedia.org

Bereits kurz darauf konnten die ersten Konstruktionsmängel festgestellt werden, welche die Eigenheiten des Neckars nicht gebührend berücksichtigten.

de.wikipedia.org

In vielen namhaften technischen Museen hat die Maschine jedoch ihren gebührenden Platz erhalten.

de.wikipedia.org